Costa Gold feat. 9 House 1 - N.A.D.A.B.O.M Pt 3 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Costa Gold feat. 9 House 1 - N.A.D.A.B.O.M Pt 3




N.A.D.A.B.O.M Pt 3
Н.И.Ч.Е.Г.О Х.О.Р.О.Ш.Е.Г.О Часть 3
Ela sabe que eu sou fogo no mar
Ты знаешь, что я огонь в море
É uma luz, abajur, cobertor que conduz
Ты свет, абажур, укрывающее одеяло
Não vou sair de (não, não)
Я не уйду оттуда (нет, нет)
Hype vitro (skrr, skrr)
Хайп в стекле (скрр, скрр)
Me vidrou menina
Ты меня зацепила, девочка
Cada tom da voz dela no meu ouvido envolvido
Каждый оттенок твоего голоса окутывает мой слух
Me envolve como uma canção de ninar (skrr, skrr)
Ты обволакиваешь меня, как колыбельная (скрр, скрр)
Toda louca, toda louca
Такая безумная, такая безумная
Toda boa, toda boba (skrr, skrr)
Такая хорошая, такая глупышка (скрр, скрр)
Quero tudo, quero toda
Я хочу всего, я хочу тебя всю
Bem mais que beijo na boca
Гораздо больше, чем поцелуя в губы
30 grama, 20 e poucas
30 грамм, чуть больше 20
15 rúbias, 15 loiras
15 блондинок, 15 светловолосых
15 quilo de corrente no cofre
15 килограмм цепей в сейфе
O Predella era o dono da boca (skrr, skrr)
Пределла был хозяином района (скрр, скрр)
É que ela é linda e ela é louca (skrr, skrr)
Ведь ты прекрасна и безумна (скрр, скрр)
E eu tenho medo da sombra (skrr, skrr)
А я боюсь тени (скрр, скрр)
Que eu fico quando eu sem ela por perto, jogado na lona
Которая появляется, когда тебя нет рядом, и я повержен
Passa o tempo, a vida é uma carona
Время идет, жизнь - это попутка
E ao passar do tempo a gente quem soma
И со временем мы видим, кто вносит вклад
Eu vou vagar no tempo, eu vou ficar no tempo
Я буду блуждать во времени, я останусь во времени
Ao vagar do vento aonde o sábio sonha
С дуновением ветра туда, где мечтает мудрец
E eu me lembro dessa vida doida
И я вспоминаю эту безумную жизнь
Era liso, era foda, era a bica, era Moca
Было гладко, было круто, была халява, был Мока
Era Pipa, era coca, era o bonde treinado pra fuder o sistema na bota
Был Пипа, был кокс, была банда, обученная разрушать систему до основания
Era a cota, era isso, era volta, era vício
Была доля, было это, была отдача, была зависимость
Era hora daquilo, era um sonho
Было время для этого, была мечта
Alimentei as famílias em volta
Я кормил семьи вокруг
Com a força através do meu bloco de notas
Силой своего блокнота
Meu bloco de rimas, meu foco de vida
Моего блокнота с рифмами, моего жизненного фокуса
Anedota, caneta, que louca essa nota
Анекдот, ручка, какая безумная заметка
Minha rima, qué′ota?
Моя рифма, что?
Então foca na porra dessa nossa vida que o tempo não volta
Тогда сосредоточься на нашей чертовой жизни, потому что время не вернется
Ahn, porra, esse tempo é tão louco
Ах, черт, это время такое безумное
Quero mundo inteiro pela minha porta
Я хочу весь мир у моей двери
Família humilde, eu sei o que é não ter
Скромная семья, я знаю, что значит не иметь
Se não me entende, então pode dar volta, se teletransporta
Если ты меня не понимаешь, то можешь уйти, телепортируйся
Playboy, quer desmerecer nossa ambição
Плейбой, хочешь унизить наше стремление
De nóis querer poder ter tudo sem poder ter nada
К тому, чтобы иметь все, не имея ничего
Pra entender nóis vai ser bem difícil
Понять нас будет очень сложно
Nasceu num berço de ouro com faculdade paga
Ты родился в золотой колыбели с оплаченным образованием
Porém, respeito na rua, não é o din' que paga
Однако уважение на улице не купишь за деньги
O beijo dela é tão doce que virou minha casa
Твой поцелуй такой сладкий, что стал моим домом
Eu queria que fosse aquela madrugada
Я просто хотел бы, чтобы это было то раннее утро
E toda noite, toda vida eu vou amar você
И каждую ночь, всю жизнь я буду любить тебя
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо
Sabe hoje nada bom
Знаешь, сегодня совсем плохо
Sabe hoje nada bom
Знаешь, сегодня совсем плохо
Sabe hoje nada bom
Знаешь, сегодня совсем плохо
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо
Sabe hoje nada bom
Знаешь, сегодня совсем плохо
Sabe hoje nada bom
Знаешь, сегодня совсем плохо
Sabe hoje nada bom
Знаешь, сегодня совсем плохо
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо
ligado quando desperta e nada bom?
Ты знаешь, когда ты просыпаешься, и все плохо?
Vou tentar explicar nesse som
Я попытаюсь объяснить это в этой песне
Tem o dia que quer poder falar (tá ligado?)
Бывает день, когда ты хочешь иметь возможность говорить (понимаешь?)
Cadê o brinquedo de furar moletom?
Где игрушка, чтобы пробить толстовку?
Que eu vou na razão
Что я буду прав
Mas eu nunca vou virar um vacilão
Но я никогда не стану дураком
Vou lembrar que eu tive que carregar ela na mão
Я буду помнить, что мне пришлось нести тебя на руках
E eu vou usar disso pra me levantar
И я буду использовать это, чтобы встать
Pra poder me equilibrar, tipo o John, John
Чтобы обрести равновесие, как Джон, Джон
E a cada dia que passa, mais eu sei pra onde eu vou
И с каждым днем я все больше понимаю, куда иду
E memo′ que ela se foi, ela é parte de quem eu sou
И даже если ты ушла, ты часть меня
E eu não quero deixar ela, mas num posso perder o voo
И я не хочу тебя покидать, но я не могу пропустить свой рейс
Sempre que eu passo em casa, minha mãe reza pelo show
Каждый раз, когда я приезжаю домой, моя мама молится за мой концерт
Porque do nada, me vi numa jaula em casa
Потому что внезапно я оказался в клетке дома
Será que meu CD novo vai receber vaia?
Неужели мой новый альбом получит только освистывание?
Calma, minha mente é uma arma
Спокойно, мой разум - это оружие
E eu com meu pente cheio de bala
И моя обойма полна патронов
Dispara! Sua boca se cala
Стреляй! Твой рот заткнется
Não tem como dar errado se foi feito com a minha alma
Не может быть ошибки, если это сделано с моей душой
Fala, a insegurança mata?
Говори, неуверенность убивает?
Para! Prefiro ser inseguro que viver uma vida falsa
Стоп! Я предпочитаю быть неуверенным, чем жить фальшивой жизнью
Nada bom
Ничего хорошего
Hoje nada bom
Сегодня совсем плохо
Enquanto a chuva cai eu faço mais um som
Пока идет дождь, я пишу еще одну песню
Fiz essa canção pra chegar no irmão
Я написал эту песню, чтобы достучаться до брата
Que perdeu alguém, você não na mão, ye
Который уже потерял кого-то, ты не один, эй
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо
Sabe hoje nada bom
Знаешь, сегодня совсем плохо
Sabe hoje nada bom
Знаешь, сегодня совсем плохо
Sabe hoje nada bom
Знаешь, сегодня совсем плохо
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо
Sabe hoje nada bom
Знаешь, сегодня совсем плохо
Sabe hoje nada bom
Знаешь, сегодня совсем плохо
Sabe hoje nada bom
Знаешь, сегодня совсем плохо
Ah, sabe hoje nada bom
Ах, знаешь, сегодня совсем плохо






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.