Paroles et traduction Costa Gold feat. Amanjé Sound System - Agradecer
Eu
despertei
vencedor!
Я
очнулась
победитель!
Coloquei
no
play
da
vitrola:
Cartola
Положил
в
play
реакциям:
Цилиндр
Me
inspirando
a
cantar
Меня
вдохновляет
петь
Pouca
coisa
importa
quando
você
vê
o
sol
nascer
(wel,
well)
Мелочь
имеет
значение,
когда
вы
видите
восход
солнца
(wel,
well)
Se
lembre
de
agradecer!
Помните,
поблагодарить!
A
graça
desse
mesmo
sol
quando
ele
descer
Благодать
этого
же
солнце,
когда
он
вниз
Observar
e
absorver
Наблюдать
и
поглощать
De
qualquer
jeito
me
ajeito
В
любом
случае
мне
ajeito
Em
qualquer
rumo
me
arrumo
В
любом
направлении
me
arrumo
Respeito
no
peito
os
tempos
mudam
Уважение
в
груди
времена
меняются
Eu
me
acostumo!
Я
acostumo!
Tudo,
tudo,
tudo
sempre
diferente!
Все,
все,
все
и
всегда
по-разному!
Impermanente,
a
vida
se
mostra
um
presente
Непостоянно,
жизнь,
если
показывает
подарок
Mais
um
dia
trampo
Еще
один
день,
концерт,
Levanto
e
canto
Встаю
и
углу
Por
tanto
sofrimento
nos
quatro
cantos
Почему
так
много
страданий
в
четырех
углах
Dos
sentimentos
dos
manos
tem
sumido
com
o
tempo
Чувства
корешей
имеет
испарится
со
временем
O
coração
se
amargou!
Сердце
пострадали!
É
necessário
agradecimento!
Это
необходимо,
спасибо!
Pelo
tempo
que
passou
За
время,
которое
прошло
Abençoou
com
tanto
aprendizado
Благословил
оба
обучение
Agradeço
a
tudo
que
deixou
ilusões
de
lado
Я
благодарю
все,
что
оставил
иллюзий
стороны
Hoje
sou
o
que
sou
pra
dizer
esse
recado!
Сегодня
я
являюсь,
что
я
хочу
сказать
это
поручение!
Eu
despertei
vencedor
Я
очнулась
победитель
Coloquei
no
play
da
vitrola:
Cartola
Положил
в
play
реакциям:
Цилиндр
Me
inspirando
a
cantar
Меня
вдохновляет
петь
Pouca
coisa
importa
quando
você
vê
o
sol
nascer
Мелочь
имеет
значение,
когда
вы
видите
восход
солнца
Se
lembre
de
agradecer
Помните,
поблагодарить
A
graça
desse
mesmo
sol
quando
ele
descer
Благодать
этого
же
солнце,
когда
он
вниз
Observar
e
absorver
Наблюдать
и
поглощать
Se
lembre
de
agradecer
Помните,
поблагодарить
A
graça
desse
mesmo
sol
quando
ele
descer
Благодать
этого
же
солнце,
когда
он
вниз
Observar
e
absorver
Наблюдать
и
поглощать
É
que,
eu
me
atrai
pela
marofa,
moleque!
Что
меня
привлекает
в
marofa,
мальчишка!
Os
maloca
do
dread
Os
maloca
dread
Já
convocaram
a
pistola
do
oeste!
Уже
собрали
пистолет
на
запад!
Bipolar
nas
track
Bipolar
в
track
Decorar
meus
raps
Украсить
мои
rap
Sempre
foi
problema
depois
da
amnesia
Всегда
была
проблема
после
amnesia
De
estourar
esses
becs!
Разрывать
эти
авизо
becs!
É
uma
flow
class
Это
flow
class
Um
ragga
com
boom
bap,
Talib
com
mos
def
Из
рагга
с
boom
bap,
Талиб
с
mos
def
E
a
nina
na
slow
jam!
И
нина
в
slow
jam!
Akitafya,
mofaya!
Akitafya,
mofaya!
Cola
com
a
laia
dos
ragga
Клей
с
подобным,
из
рагга
Que
bola
da
baga
e
ma-fu
Мяч
ягоды
и
ма-фу
Pra
zer-fa
fumaça
Ведь
это-fa
дыма
My
sweet
ganja,
baby
My
sweet
ganja,
baby
My
lady,
mary
jane
My
lady,
mary
jane
Casei
com
o
baze
Женился,
с
baze
Ganja
baby,
my
sweet
ganja
baby,
crazy
Ganja
baby,
my
sweet
ganja
baby,
crazy
Cê
me
dá:
Amnesia
haze
Доверие
дает
мне:
Amnesia
haze
Surfei
Занимался
серфингом
Nas
ondas
de
asfalto,
onde
me
encontrei
На
волнах
асфальта,
где
меня
нашел
Ser
feliz
é
mais
simples
do
que
eu
pensei
Быть
счастливым
проще,
чем
я
думал
Embora
seja
difícil
acreditar
Хотя
трудно
поверить,
Em
bares
e
mares,
não
pestanejei
В
барах
и
морей,
не
pestanejei
Teve
algumas
rotas
que
não
planejei
Было
несколько
маршрутов,
которые
не
планировал
Sempre
agradecido
por
todo
dia
raiar
Всегда
благодарен
за
каждый
день
рассвете
Entre
transações
e
coligações,
transam-se
ações
Между
транзакций
и
коалиций,
transam-акции
Armam
alçapões,
fogem
dos
padrões
Представители
люки,
бегут
стандартов
E
fecham
portões
И
закрывают
ворота
Mas
isso
não
é
motivo
para
desanimar
Но
это
не
повод,
чтобы
унывать
Rompemos
grilhões,
indignações
Мы
разбиваем
оковы,
indignações
Se
tornam
ações
Стали
действия
Formam
opiniões
Формируют
мнения
Com
convicções
de
que
por
bem
ou
por
mal
С
убеждения,
что
за
добро
или
за
зло,
Tudo
nesse
mundo
vai
mudar!
Все
в
этом
мире
изменится!
Mofaya,
mofaya
Mofaya,
mofaya
Mofaya,
mofaya
Mofaya,
mofaya
Mofaya,
mofaya
Mofaya,
mofaya
Mofaya,
mofaya
Mofaya,
mofaya
Agradecendo
a
conexão
com
esses
parças
Благодаря
связи
с
этими
parças
Sei
que
tudo
que
já
presenteia,
não
foi
de
graça
Я
знаю,
что
все,
что
уже
дарит,
не
бесплатно
Por
isso
siga
o
momento
presente,
não
viva
na
farsa
Поэтому
следуйте
настоящее
время,
не
жить
в
фарс
Que
rouba
sua
essência,
leva
e
traz
só
nos
afasta
Он
крадет
ее
суть,
приводит
и
приносит
только
отдаляет
нас
от
Da
missão,
mas
não
deixa
apagar
a
brasa
Миссии,
но
не
оставляет
удалить
brasa
Amanajé
e
Costa
Gold,
unificando
o
rap
e
o
raga
Amanajé
и
Costa
Gold,
унификации
rap
raga
Tamo
trampando,
tamo
focado,
tamo
em
casa
Тамо
trampando,
тамо
сосредоточены,
тамо
дома
Aqui
ou
em
qualquer
quebrada
é
de
lei
Здесь
или
в
любой
сломанной
это
закон
Sempre
agradecendo
tudo
que
passei
Всегда
благодарить
все,
что
я
прошел
Conquistas
e
perrengues,
tudo
no
seu
tempo,
eu
sei
Достижения
и
perrengues,
все
в
свое
время,
я
знаю,
Agradeço
pela
família
e
pela
manhã,
Jah-Jah
me
acompanha!
Благодарю
за
семью,
а
утром,
Джа-Джа
сопровождает
меня!
Então
sigo
tranquilo
só
na
manhã
Затем
следуют
спокойный
только
утром
Sei
que
é
só
doando
que
se
ganha
Я
знаю,
что
это
только
пожертвования,
которые
вы
зарабатываете,
Por
isso
eu
agradeço
o
momento
presente
За
это
я
благодарю
настоящий
момент
Satisfação
é
tamanha!
Удовлетворение
такой!
Tô
bem
avonts
junto
com
Damassaclan
Я
хорошо
avonts
вместе
с
Damassaclan
Chama
os
rastaman,
que
é
fya
em
babylon
Вызывает
rastaman,
что
fya
в
вавилон
Olho
vermelho,
mas
com
a
mente
sã
Глаз
красный,
но
с
умом
Sem
pagar
de
pã,
vai
vendo
Tio
Sam
Без
оплаты
пана,
будет,
видя,
Дядя
Сэм
Galan,
galan,
galen!
Галан,
галан,
гален!
Costa
Gold
e
Amanajé
no
play
Costa
Gold
и
Amanajé
в
play
DJ
EB
no
comando
da
nave,
é
de
lei!
DJ
EB
в
команду
корабля,
это
закон!
É
ragga,
pei!
Это
рагга,
пей!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Costa Gold
Album
Posfácio
date de sortie
20-11-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.