Paroles et traduction Costa Gold feat. Billy Billy - Nada Bom
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
E
eu
tive
que
ver
que
eu
não
podia
ir...
И
мне
пришлось
увидеть,
что
я
не
мог
пойти...
E
te
fazer
crescer
na
folha
И
взрастить
тебя
на
листе
De
uma
hora
pra
outra!
В
одночасье!
Peço
o
que
posso
Прошу,
что
могу
Pergunto
se
posso
Спрашиваю,
могу
ли
Passar-lhe
a
cadência
na
presença
Передать
тебе
ритм
в
присутствии
Com
a
cabeça
louca!
С
сумасшедшей
головой!
Hoje
nada
tá
bom...
Сегодня
ничего
не
ладится...
Desliguei
o
som...
Выключил
звук...
Me
isolei,
refleti
várias
vezes
Изолировался,
размышлял
много
раз
Pior
que
o
motivo
eu
nem
sei...
não!
Хуже
всего,
что
я
даже
не
знаю
причину...
нет!
Me
encaixo
no
padrão
errado
Я
вписываюсь
в
неправильный
шаблон
Não
sossego
o
facho
Не
гашу
факел
Quando
eu
quero
eu
vou
atrás
Когда
я
хочу,
я
иду
за
этим
Não
sou
capacho
Я
не
тряпка
Falo
grosso,
cabra
macho...
Говорю
грубо,
настоящий
мужик...
Honro
a
minha
palavra
e
tô
pronto
pro
que
vier!
Держу
свое
слово
и
готов
ко
всему,
что
придет!
Tenso
a
vera!
Напряженная
правда!
Fogo,
vela,
fera!
Огонь,
свеча,
зверь!
Para!
Pera...
Стой!
Погоди...
Porra?
Vai
dar
dessas,
ou?!
Черт?
Так
и
будет,
да?!
Orra,
chapa!
Вот
это
да,
чувак!
Senso
comum...
Здравый
смысл...
Gelo
com
rum!
Лед
с
ромом!
Vida
boa
e
eu
quero
um
pouco
mais!
Хорошая
жизнь,
и
я
хочу
немного
больше!
A
chuva
disfarça
o
crime
na
rua
de
trás
Дождь
скрывает
преступление
на
задней
улице
Ô,
se
faz!
О,
как
бывает!
As
horas
justificam
seus
canais!
Часы
оправдывают
свои
каналы!
O
mundo
te
condena
e
vive
em
leis
ilegais...
Мир
осуждает
тебя
и
живет
по
незаконным
законам...
Mais
dois
anos
e
oito
mês
sem
meus
pais
Еще
два
года
и
восемь
месяцев
без
моих
родителей
Que
tão
me
vendo
de
longe
Которые
видят
меня
издалека
E
tão
achando
demais!
И
считают
это
потрясающим!
Sempre
que
eu
posso
eu
passo
Всякий
раз,
когда
я
могу,
я
захожу
Dou
um
abraço
e
jaz!
Обнимаю
их
и
все!
Eu
trampo
pra
não
dar
trabalho
e
morrer
em
paz!
Я
работаю,
чтобы
не
создавать
проблем
и
умереть
спокойно!
Mas
hoje
as
contas
veio
e
como
que
faz?!
Но
сегодня
пришли
счета,
и
что
делать?!
Quem
me
critica
no
YouYube
não
me
deu
nem
2 reais!
Кто
критикует
меня
на
YouTube,
не
дал
мне
даже
2 реалов!
é
fácil
se
não
é
o
seu
nariz
coçando...
Легко,
если
это
не
твой
нос
чешется...
Xingar
um
nóia
é
fácil
demais!
Обзывать
наркомана
слишком
легко!
Nós
somos
frutos
sociais
Мы
— плоды
общества
Agindo
no
individual!
Действующие
индивидуально!
Lixo,
desgosto
e
a
indústria
colossal...
Мусор,
отвращение
и
колоссальная
индустрия...
A
massa
alienada
do
argumento
lesional
Отчужденная
масса
с
поврежденным
аргументом
Faz
criança
achar
que
deus
é
Pedro
Alvares
Cabral!
Заставляет
детей
думать,
что
бог
— это
Педру
Алвариш
Кабрал!
Cabron
vendendo
pedra!
Ублюдок,
торгующий
камнями!
E
as
chica?
Vende
elas
memo
А
девчонки?
Продай
их
тоже
Quem
não
vende
não
faz
moeda!
Кто
не
продает,
тот
не
делает
деньги!
Hoje
foi
uma
merda!
Сегодня
был
дерьмовый
день!
Nem
a
ponta
da
baga...
Даже
кончика
ягоды...
Nem
as
top...
Даже
лучших...
Mas
as
contas
tão
pagas!
Но
счета
оплачены!
Ô!
Só
vim
pra
lhe
avisar
О!
Я
пришел
только
чтобы
сообщить
тебе
A
cobrança
vêm!
Расплата
придет!
De
uma
maneira
inesperada,
sem
dúvida
Неожиданным
образом,
без
сомнения
Já
pequei
no
meu
caminho
Я
уже
грешил
на
своем
пути
E
a
cobrança
vêm...
И
расплата
придет...
Hoje
só
quero
poesia
Сегодня
я
хочу
только
поэзию
Sem
traficar!
Без
торговли!
Progresso
pros
meus!
Прогресса
для
моих!
Pedindo
pra
deus:
Прошу
бога:
"Me
espere
que
eu
ainda
chego
lá..."
"Подожди
меня,
я
еще
доберусь
туда..."
Abrindo
a
porta
pros
meus
Открывая
дверь
для
своих
Pedindo
pra
deus:
Прошу
бога:
"Espere
por
mim
ainda?"
"Ты
все
еще
ждешь
меня?"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.