Paroles et traduction Costa Gold - Paranóia

Paranóia

Senhor, me ajuda, Senhor, por favor, Senhor
Meu Deus, por favor, meu Deus
Me salva, Senhor, por favor

Solicito socorro, pá, Deus me ajuda!
Me tire logo dessa longa estrada escura
E toda noite a sombra vem me vigiar
Me encarando sempre com aquele olhar

Talvez não lembrei de você, sério, perdoa
Sigo ocupado com a cabeça cheia de coisa
Me ajoelhei pro Senhor anteriormente
Pedi tudo que acontece no presente

O Apocalipse assombreia o meu caminho
Fui dominado na barreira do abismo
Mais uma vez senhor, te solicito
Salva a vida desse seu pobre menino

Yeah, tô na paranoia porque eu sei que pra morrer
Só basta um clique, click, click, clack, boom, tick tick, com tique
Com a luneta dando zoom em mim, qualquer passo errado
Minha cabeça a qualquer momento aqui pode explodir, enfim

Como um mágico, tiro flow da cartola
Como assassino frio que pensa em matar enquanto amola, a faca
Na rua com demônios na minha bota
Olha, tá bom pra escutar um Patrick Orla

Sou Hitman, assassino com a Bic
Vem pensando que o rap é só fictício? Mas se quiser, até de cinco tem
Minha mente é um hospício que eu me visito
Sou perito em criar meu universo no beat igual o Big Bang (Boom)

E eu sinto a falsidade no meu faro
Meu futuro tá com Deus, eu não conto com tarô (Ahn-ahn)
Mais um moleque inspirado pelo 8 Mile
Lembra daquela do B-Rabbit com o Lotto?

My motto: de Snoop D-O Double G a Suga Free
Nada se cria, se transforma até coincidir
E eu assassinei com verso e você é cúmplice
Seja como água, já disse Bruce Lee

Paranoia todo dia é replay
E onde eu piso cê não desce play
Um dia eu me livro e ainda não é today
Em terra de louco quem não enxerga é rei

Tô mais um dia louco nessa paranoia
Aqui tá escuro, mas a chuva cai lá fora
Eu tô lutando contra eu mesmo, e agora?
E aquela sombra me rodeia toda hora

Tô mais um dia louco nessa paranoia
Aqui tá escuro, mas a chuva cai lá fora
Eu tô lutando contra eu mesmo, e agora?
E aquela sombra me rodeia toda hora

Ah (Du-du-du-du)
Tá tudo muito quieto, são tantos pesos em cima do teto
Por mais que eu tente, eu não consigo nenhum afeto
Mundo gato, boato, de fato discreto
Quem mais eu quero aqui é quem menos me quer por perto

Desperto, tô num concerto e não me conserto
Um náufrago, cometo erro até quando eu acerto, o acerto
Talvez até teria descoberto
Mas oportunidade é arrumar água no deserto

Jamais vou querer dizer que eu tô certo, é só meu ponto
Mantenho a vista e meu pensamento aberto, pronto
Ame sua prole do ser ao feto
Dê mais um gole do Santo quieto

Dê mais um gole pro Santo neto
Veja meu corre, não só minha nave
Estude minha história, não meu ego

Seja mais humano, selecto
Eu sempre fui quem chegou antes e levou quem tava perto
Pra quem quer desacerto, ô
Cê vai querer chegar crescendo e tomar um acelero bélico

Bagulho é vida, então nem vem pagar de rap, tru
Pergunta quem que fez o plano dessa merda
Lucas Predella, caminhada linda e bela, fi
Não nasci boy ou tive um monte de opção, cuzão
Pra quem não canta o que vive, a caneta pesa
Termino a rima enquanto meu terreiro reza

Tô mais um dia louco nessa paranoia
Aqui tá escuro, mas a chuva cai lá fora
Eu tô lutando contra eu mesmo, e agora?
E aquela sombra me rodeia toda hora

Tô mais um dia louco nessa paranoia
Aqui tá escuro, mas a chuva cai lá fora
Eu tô lutando contra eu mesmo, e agora?
E aquela sombra me rodeia toda hora

Paranoia

Lord, help me, Lord, please, Lord
My God, please, my God
Save me, Lord, please

I request help, man, God help me!
Get me out of this long dark road
And every night the shadow comes to watch me
Always staring at me with that look

Maybe I didn't remember you, seriously, forgive me
I'm busy with my head full of things
I knelt before the Lord previously
I asked for everything that happens in the present

The Apocalypse haunts my path
I was dominated at the barrier of the abyss
Once again sir, I request you
Save the life of this poor boy of yours

Yeah, I'm paranoid because I know that to die
All it takes is a click, click, click, clack, boom, tick tick, with a tick
With the scope zooming in on me, any wrong move
My head could explode here at any moment, anyway

Like a magician, I pull flow out of my hat
Like a cold assassin who thinks about killing while sharpening, the knife
On the street with demons in my boots
Look, it's good to listen to a Patrick Orla

I'm Hitman, assassin with the Bic
You come thinking that rap is just fictional? But if you want, there's even five of them
My mind is an asylum that I visit
I'm an expert at creating my universe in the beat like the Big Bang (Boom)

And I feel the falsehood in my nose
My future is with God, I don't count on tarot (Ahn-ahn)
Another kid inspired by 8 Mile
Remember that one from B-Rabbit with Lotto?

My motto: from Snoop D-O Double G to Suga Free
Nothing is created, it transforms until it coincides
And I murdered with verse and you are an accomplice
Be like water, Bruce Lee already said

Paranoia every day is replay
And where I step you don't press play
One day I get rid of it and it's not today yet
In the land of the crazy, the one who doesn't see is king

I'm another crazy day in this paranoia
It's dark here, but the rain is falling outside
I'm fighting against myself, now what?
And that shadow surrounds me all the time

I'm another crazy day in this paranoia
It's dark here, but the rain is falling outside
I'm fighting against myself, now what?
And that shadow surrounds me all the time

Ah (Du-du-du-du)
It's all very quiet, so many weights on top of the roof
No matter how hard I try, I can't get any affection
World cat, rumor, discreet fact
Who I want most here is who least wants me around

I wake up, I'm in a concert and I don't fix myself
A castaway, I make mistakes even when I get it right, get it right
Maybe I would have even discovered
But opportunity is finding water in the desert

I will never want to say that I'm right, it's just my point
I keep my eyes and my mind open, ready
Love your offspring from being to fetus
Take another sip of the Holy quiet

Take another sip for the Holy grandson
See my run, not just my ship
Study my history, not my ego

Be more human, select
I was always the one who arrived first and took who was around
For those who want to disagree, oh
You'll want to arrive growing and take a war accelerator

Stuff is life, so don't even come to pay for rap, tru
Ask who made the plan for this shit
Lucas Predella, beautiful and beautiful walk, fi
I wasn't born a boy or had a lot of options, asshole
For those who don't sing what they live, the pen weighs
I finish the rhyme while my terreiro prays

I'm another crazy day in this paranoia
It's dark here, but the rain is falling outside
I'm fighting against myself, now what?
And that shadow surrounds me all the time

I'm another crazy day in this paranoia
It's dark here, but the rain is falling outside
I'm fighting against myself, now what?
And that shadow surrounds me all the time