Paroles et traduction Costa Gold - Paranóia

Paranóia

Senhor, me ajuda, Senhor, por favor, Senhor
Meu Deus, por favor, meu Deus
Me salva, Senhor, por favor

Solicito socorro, pá, Deus me ajuda!
Me tire logo dessa longa estrada escura
E toda noite a sombra vem me vigiar
Me encarando sempre com aquele olhar

Talvez não lembrei de você, sério, perdoa
Sigo ocupado com a cabeça cheia de coisa
Me ajoelhei pro Senhor anteriormente
Pedi tudo que acontece no presente

O Apocalipse assombreia o meu caminho
Fui dominado na barreira do abismo
Mais uma vez senhor, te solicito
Salva a vida desse seu pobre menino

Yeah, tô na paranoia porque eu sei que pra morrer
Só basta um clique, click, click, clack, boom, tick tick, com tique
Com a luneta dando zoom em mim, qualquer passo errado
Minha cabeça a qualquer momento aqui pode explodir, enfim

Como um mágico, tiro flow da cartola
Como assassino frio que pensa em matar enquanto amola, a faca
Na rua com demônios na minha bota
Olha, tá bom pra escutar um Patrick Orla

Sou Hitman, assassino com a Bic
Vem pensando que o rap é só fictício? Mas se quiser, até de cinco tem
Minha mente é um hospício que eu me visito
Sou perito em criar meu universo no beat igual o Big Bang (Boom)

E eu sinto a falsidade no meu faro
Meu futuro tá com Deus, eu não conto com tarô (Ahn-ahn)
Mais um moleque inspirado pelo 8 Mile
Lembra daquela do B-Rabbit com o Lotto?

My motto: de Snoop D-O Double G a Suga Free
Nada se cria, se transforma até coincidir
E eu assassinei com verso e você é cúmplice
Seja como água, já disse Bruce Lee

Paranoia todo dia é replay
E onde eu piso cê não desce play
Um dia eu me livro e ainda não é today
Em terra de louco quem não enxerga é rei

Tô mais um dia louco nessa paranoia
Aqui tá escuro, mas a chuva cai lá fora
Eu tô lutando contra eu mesmo, e agora?
E aquela sombra me rodeia toda hora

Tô mais um dia louco nessa paranoia
Aqui tá escuro, mas a chuva cai lá fora
Eu tô lutando contra eu mesmo, e agora?
E aquela sombra me rodeia toda hora

Ah (Du-du-du-du)
Tá tudo muito quieto, são tantos pesos em cima do teto
Por mais que eu tente, eu não consigo nenhum afeto
Mundo gato, boato, de fato discreto
Quem mais eu quero aqui é quem menos me quer por perto

Desperto, tô num concerto e não me conserto
Um náufrago, cometo erro até quando eu acerto, o acerto
Talvez até teria descoberto
Mas oportunidade é arrumar água no deserto

Jamais vou querer dizer que eu tô certo, é só meu ponto
Mantenho a vista e meu pensamento aberto, pronto
Ame sua prole do ser ao feto
Dê mais um gole do Santo quieto

Dê mais um gole pro Santo neto
Veja meu corre, não só minha nave
Estude minha história, não meu ego

Seja mais humano, selecto
Eu sempre fui quem chegou antes e levou quem tava perto
Pra quem quer desacerto, ô
Cê vai querer chegar crescendo e tomar um acelero bélico

Bagulho é vida, então nem vem pagar de rap, tru
Pergunta quem que fez o plano dessa merda
Lucas Predella, caminhada linda e bela, fi
Não nasci boy ou tive um monte de opção, cuzão
Pra quem não canta o que vive, a caneta pesa
Termino a rima enquanto meu terreiro reza

Tô mais um dia louco nessa paranoia
Aqui tá escuro, mas a chuva cai lá fora
Eu tô lutando contra eu mesmo, e agora?
E aquela sombra me rodeia toda hora

Tô mais um dia louco nessa paranoia
Aqui tá escuro, mas a chuva cai lá fora
Eu tô lutando contra eu mesmo, e agora?
E aquela sombra me rodeia toda hora

Паранойя

Господи, помоги мне, Господи, прошу, Господи
Боже мой, прошу, Боже мой
Спаси меня, Господи, прошу

Прошу о помощи, эй, Боже, помоги мне!
Вытащи меня скорее с этой длинной темной дороги
И каждую ночь тень приходит следить за мной
Всегда глядя на меня этим взглядом

Возможно, я не вспоминал о тебе, серьезно, прости
Я занят, голова полна всякой всячины
Я преклонил колени перед Господом ранее
Просил обо всем, что происходит в настоящем

Апокалипсис преследует мой путь
Я был повержен на краю пропасти
Еще раз, Господи, прошу тебя
Спаси жизнь этого твоего бедного мальчика

Да, я в паранойе, потому что знаю, что чтобы умереть
Достаточно одного щелчка, клик, клик, клац, бум, тик-так, с тиком
С прицелом, наведенным на меня, любой неверный шаг
Моя голова в любой момент может здесь взорваться, в конце концов

Как фокусник, я достаю флоу из шляпы
Как хладнокровный убийца, который думает об убийстве, пока точит нож
На улице с демонами в моих ботинках
Слушай, неплохо бы послушать Патрика Орлу

Я Хитман, убийца с ручкой
Думаешь, что рэп — это просто выдумка? Но если хочешь, даже из пяти есть
Мой разум — это психушка, которую я посещаю
Я эксперт в создании своей вселенной на бите, как Большой взрыв (Бум)

И я чувствую фальшь своим чутьем
Мое будущее в руках Бога, я не полагаюсь на таро (А-а)
Еще один парень, вдохновленный 8 милей
Помнишь ту историю про B-Rabbit и Lotto?

Мой девиз: от Snoop D-O Double G до Suga Free
Ничто не создается, все трансформируется, пока не совпадет
И я убил куплетом, а ты соучастница
Будь как вода, как сказал Брюс Ли

Паранойя каждый день на повторе
И там, где я ступаю, ты не нажимаешь play
Однажды я избавлюсь от этого, но сегодня еще не тот день
В стране безумцев, кто не видит, тот король

Я еще один день схожу с ума в этой паранойе
Здесь темно, но на улице идет дождь
Я борюсь сам с собой, и что теперь?
И эта тень окружает меня постоянно

Я еще один день схожу с ума в этой паранойе
Здесь темно, но на улице идет дождь
Я борюсь сам с собой, и что теперь?
И эта тень окружает меня постоянно

Ах (Ду-ду-ду-ду)
Все слишком тихо, так много тяжести на потолке
Как бы я ни старался, я не могу получить никакой ласки
Мир кота, слух, на самом деле скрытный
Те, кого я больше всего хочу здесь, меньше всего хотят меня видеть рядом

Просыпаюсь, я на концерте, и я не могу исправиться
Плыву по течению, совершаю ошибки, даже когда попадаю в цель
Возможно, я бы даже обнаружил
Но возможность — это найти воду в пустыне

Я никогда не хочу сказать, что я прав, это всего лишь моя точка зрения
Я держу глаза и свой разум открытыми, готов
Люби свое потомство от существа до плода
Сделай еще один глоток Святого тихо

Сделай еще один глоток для Святого внука
Смотри на мой путь, а не только на мой корабль
Изучай мою историю, а не мое эго

Будь более человечным, избранным
Я всегда был тем, кто приходил первым и забирал тех, кто был рядом
Для тех, кто хочет неудачи, о
Ты захочешь расти и принять боевой ускоритель

Все дело в жизни, так что даже не пытайся косить под рэпера, правда
Спроси, кто придумал план этого дерьма
Лукас Пределла, прекрасное и красивое путешествие, чувак
Я не родился мажором и у меня не было кучи вариантов, ублюдок
Для тех, кто не поет о том, чем живет, ручка тяжела
Я заканчиваю рифму, пока мой тереррей молится

Я еще один день схожу с ума в этой паранойе
Здесь темно, но на улице идет дождь
Я борюсь сам с собой, и что теперь?
И эта тень окружает меня постоянно

Я еще один день схожу с ума в этой паранойе
Здесь темно, но на улице идет дождь
Я борюсь сам с собой, и что теперь?
И эта тень окружает меня постоянно