Paroles et traduction Costa - Demonios y Bares de Viejos

Demonios y Bares de Viejos

Anoche bebí a reventar, hoy no siento nada.
Otra canción, otra botella, otra cara enlechada.
Si la calle me está gritando, otra puñalada y si me paso dando duro, te dejo marcada.
Sexo, alcohol y algún fracaso por mi repertorio.
Bares de viejos, agua santa, y algún demonio.
El cráter de un volcán, azufre en el dormitorio, relajante muscular, podéis llamarme insomnio.
Pido sexo y tú te pillas, ando en zapatillas.
Negrita, Jagger y Diazepam, miro y tú te tiras, haces siempre un laberinto de cosas
Sencillas.
Yo curo con sal y tequila, siempre las heridas.
En la guerra y en el amor siempre soy honrrado.
Fumo puro, follo duro y vivo colgado, conduzco bien follado.
Me pongo a todo rabo,

Costa con Natos y Waor ya podéis odiarlo.
Tic-Tac, me olvidé de querer, olvidé lo que hice ayer, olvidé mi primera vez.
Debió ser algo que no hicimos bien y desde entonces Sota, Caballo y Rey, vivo en un boucle.
¿Y tú qué? No me des palique, estoy puliendo tickets en la barra, mi sueldo gastao en Cacique.
O vienes o te vas tronca pero no me compliques, chulería de bloque, jugando al despiste.
Sobre la media, bajo tus medias, soy de partirme la polla cuando la cosa está

Seria.

Hijos de la puta ruina, bestia, mezclando lagrimas con risas, tragicomedia.

Botellas de ron en el perímetro, o voy en metro o te reviento el alcoholímetro.
Mil amaneceres locos mi curriculo
Hoy entre tú y yo, diez centímetros.
Mensaje subliminal, amigos en el infierno por si tal.
Juício final, pecado capital, agujero negro laguna mental.
Invierto en espíritu más que en material, sólo negocios, nada personal.
Lo tuyo corte, lo mío original, trazo bien el plata, mejor la diagonal.
Patadón a lo Van Damme, estrategia a lo Van Gaal.
Vamos en el buga con droga y Brugal.
Entro al garito, borracho, en chandal, con un ciego que ni??? puta
Hago Rap, vivo Rock, pon tequila y sal, vomito por la ventana del hostal y ¿qué tal?
Aprendí a estar bien, estando mal, 7 de la mañana comprando en el hospital

Demons and Old Man Bars

Last night I drank to the point of bursting, today I feel nothing.
Another song, another bottle, another milky face.
If the street is screaming at me, another stab and if I go too hard, I'll leave you bruised.
Sex, alcohol and some failure from my repertoire.
Old man bars, holy water, and some demon.
The crater of a volcano, sulfur in the bedroom, muscle relaxant, you can call me insomnia.
I ask for sex and you get caught, I wear sneakers.
Brunette, Jagger and Diazepam, I look and you jump, you always make a maze of things
Simple.
I cure with salt and tequila, always the wounds.
In war and in love I am always honest.
I smoke pure, I fuck hard and I live hung, I drive well fucked.
I put myself on every dick,

Costa with Natos and Waor you can already hate him.
Tic-Tac, I forgot to love, I forgot what I did yesterday, I forgot my first time.
It must have been something we didn't do well and since then Ace, Horse and King, I live in a loop.
And what about you? Don't give me any chatter, I'm polishing tickets at the bar, my salary spent on Cacique.
Either you come or you go, babe, but don't complicate me, block show-off, playing the fool.
Above the average, under your stockings, I'm one to crack up when things are

Serious.

Sons of the fucking ruin, beast, mixing tears with laughter, tragicomedy.

Bottles of rum in the perimeter, or I go on the subway or I blow up the breathalyzer.
A thousand crazy sunrises, my resume
Today between you and me, ten centimeters.
Subliminal message, friends in hell in case.
Final judgment, capital sin, black hole mental lagoon.
I invest in spirit rather than in material, only business, nothing personal.
Yours is cut, mine is original, I draw well the plata, the diagonal is better.
Kick like Van Damme, strategy like Van Gaal.
We go in the buga with drugs and Brugal.
I enter the dive, drunk, in a tracksuit, with a blind man who like a fucking slut
I do Rap, I live Rock, put tequila and salt, I vomit out the window of the hostel and how are you?
I learned to be well, being sick, 7 in the morning buying at the hospital