Paroles et traduction Costa - Angulimaala

Angulimaala

අංගුලි මාලේ
වගේ මගේ මාලේ
මං ගේ මැද සාලේ
වගේ දැම්මේ කාලි
ගියොත් උඹ පාරේ
කැඩෙයි උඹේ මාලේ
කරන්නේපා ආලේ
දැන් වෙන්න එපා ආයේ
සැලෙන්න එපා ආයේ
අරන් යන්නේ මම
සංගීත රාවේ

අංගුලි මාලේ
වගේ මගේ මාලේ
මං ගේ මැද සාලේ
වගේ දැම්මේ කාලි
ගියොත් උඹ පාරේ
කැඩෙයි උඹේ මාලේ
කරන්නේපා ආලේ
දැන් වෙන්න එපා ආයේ
සැලෙන්න එපා ආයේ
අරන් යන්නේ මම
සංගීත රාවේ

අංගුලිමාලව කැපුවේ
උඹලගේ ඇගිලි
උඹලගේ ඇගිලි
වතුර ඉල්ලලා
පස්සේන් ඇවිල්ල
කරලා යන ජාතියේ
බං සක්කිලි
රංජා වෙයන් වගේ උඹත්
බැක් එක විතරයි
ඉස්සරහ නෑ බං ඌ බැලිලි
කෝල් රෙකෝර්ඩ් කර හින්දා
ප්රභු පැලැන්තිය වින්දා
ඌ කනෙන් රිංගා
මුලු ලංකාවෙම අවදානය ඌ බින්දා
කොල්ලෝ උගේ ටේප් හතිදාං වින්දා
පස්සෙන් බං යන්නෙ බං වෙනම ගේම්
ට්ර්ම්ප් වගේ බං අපේ ඇමති ගේම්
ඔලුව යවලා වෙන දිහාවක
ඇතුලේ වෙන්නෙ බං වෙනම ප්රෝඩා
වෙනම ප්රෝඩා

මට ප්රශ්න පඩ බං කිසි බම්බුවක්
අදාල නෑ
අදාල නෑ
මං පස්සෙන් ආවත්
උන් මං කීයටවත් ගනන් ගන්නෙම නෑ
මම ඉන්නේ බං ලං කරලා මගේම යහනේ
කන්නේ බුලත් විට මහින්ද මානේ
උන්නේ කොරෝනා
නෑ චීනෙන් ගෙනාවේ
උනෙ හැම සතියම හැම සුමානේ

හදන්න බැරිනම්
මේ ලොව රස්නේ
මං රැප කොටං යන්නම්
මට නටන්න බැරි නම් මගේ රටේ
මම රැප අරන් යන්නම්
වෙනස මේ
සබද පස්සට වෙලා ඉන්න
නෑදෑ සම්බන්දකම්
බාහිර බාදාවක් නම් නෑ
අදට මැද්දට වෙලා ඉන්න
ගත්තර හූදු
අත්වල කටු මට මදි නෑ

තැලිලා වැස්සෙන් කෙලවර
පෑවිල්ල කිරෙන් ඇරියනේ
සිත කැඩුනු තැන් අලවං බෑ
සමහරුන්ට දැන් එලිසම නෑ

Ангулимаала

Ангули Маале
Подобно моему ожерелью
Моего среднего размера
Как Кали накинула
Если пойдешь по своему пути
Разорвется твое ожерелье
Не делай этого, милая
Сейчас не время расставаться, любовь моя
Не горюй, любовь моя
Я забираю тебя
В звуках музыки

Ангули Маале
Подобно моему ожерелью
Моего среднего размера
Как Кали накинула
Если пойдешь по своему пути
Разорвется твое ожерелье
Не делай этого, милая
Сейчас не время расставаться, любовь моя
Не горюй, любовь моя
Я забираю тебя
В звуках музыки

Ангулимаала отрубил
Твои пальцы
Твои пальцы
И попросил воды
Следуя за тобой
Смотри, что ты сделал с этой нацией
Несчастный ублюдок
Ты тоже сгинешь, как Раня
Все кончено
Но он не оставил его в покое
И записал звонок
Чтобы осрамить госпожу
Звон в его ушах
Привлек внимание всей Шри-Ланки
Парни, его запись была на каждом углу
А потом он исчез, играя в свою игру
Наш премьер-министр - как Трамп
Он просит тебя смотреть в одну сторону
А сам делает все, что ему заблагорассудится
Он действует по-своему

У меня нет для тебя никаких проблем
Это не имеет ко мне отношения
Это не имеет ко мне отношения
Даже если ты пойдешь за мной
Они никогда не сочтут меня достойным
Я буду наслаждаться своим богатством
Буду есть рыбу, как Махинда Мана
У них коронавирус
Нет, они привезли его из Китая
у них это каждую неделю, каждый месяц

Если не можешь сделать
Это мир сладких слов
Я должен читать рэп
Если я не могу танцевать в своей стране
Я должен читать рэп
Разница в том
Что ты отстал и стоишь в стороне
У нас нет связи
Если это внешние помехи
То сейчас ты в самом центре всего
Твой разум пуст
Мне не хватит шипов на моих руках

Промок до нитки под дождем
Спрятался под навесом
Там, где мое сердце было разбито
Для некоторых нет пути назад