Paroles et traduction Costa - Callejón

Callejón

Hoy sigue la partida ya no sangra la herida
Asi es mi vida una ruleta una misión suicida
Esnifando el valor, ya ni siento el dolor
Por las noches pinto el alma en cualquier callejón

Hoy sigue la partida ya no sangra la herida
Asi es mi vida una ruleta una misión suicida
Esnifando el valor, ya ni siento el dolor
Por las noches pinto el alma en cualquier callejón

Arrsatro el corazón, maldigo mi obsesión
Freno mi sangre y la convierto en la nueva canción
Perdido en la ficción, vueltas en un reloj
100 perdidas, dos cuchillas y otra habitación

Te iluminó, luego nos sentenció
Hay mil maneras de mentirte pa' decir que no
Miedo se arrancó, lagrimas y un plató
Voy al cielo y al infierno en el mismo ascensor

Y siempre es mi actitud, mis fobias y mi cruz
No la sombra de tus ojos que apagó mi luz
Y tó' por darselo, para arriba y para abajo es un jodido yoyó

Hoy sigue la partida ya no sangra la herida
Asi es mi vida una ruleta una misión suicida
Esnifando el valor, ya ni siento el dolor
Por las noches pinto el alma en cualquier callejón

Hoy sigue la partida ya no sangra la herida
Asi es mi vida una ruleta una misión suicida
Esnifando el valor, ya ni siento el dolor
Por las noches pinto el alma en cualquier callejón

Y el mundo que mas da, si el tiempo es de cristal
Y las heridas mas profundas siempre sangrarán
Si lo quiero y se fué, esque nunca encontré
Luego vago por la calle y lo pago en tu piel

Navego en cuerpo roto, andando poco a poco
En ese cuento de los cuerdos yo soy rey de locos
Perdida la razón, perdida entre un millón
Sueños que se rompen facil por pura ambición

Devoro como a un clan, seis años de champán
Cantando por la selva solo sin guia ni chamán
Ni dios ni amo ni ley ni su moral ni rey
Buscadme bajo el suelo y quizás me encontreis

Hoy sigue la partida ya no sangra la herida
Asi es mi vida una ruleta una misión suicida
Esnifando el valor, ya ni siento el dolor
Por las noches pinto el alma en cualquier callejón

Hoy sigue la partida ya no sangra la herida
Asi es mi vida una ruleta una misión suicida
Esnifando el valor, ya ni siento el dolor
Por las noches pinto el alma en cualquier callejón

Alley

Today, the game continues, the wound no longer bleeds
Such is my life, a roulette, a suicide mission
Snorting courage, I no longer feel the pain
At night, I paint my soul in any alley

Today, the game continues, the wound no longer bleeds
Such is my life, a roulette, a suicide mission
Snorting courage, I no longer feel the pain
At night, I paint my soul in any alley

I drag my heart, I curse my obsession
I stop my blood and turn it into the new song
Lost in fiction, turns in a clock
100 missed calls, two blades, and another room

I light you up, then we're sentenced
There are a thousand ways to lie to you, to say no
Fear was torn away, tears and a scene
I go to heaven and hell in the same elevator

And it's always my attitude, my phobias, and my cross
Not the shadow of your eyes that extinguished my light
And giving it all, up and down, it's a freaking yo-yo

Today, the game continues, the wound no longer bleeds
Such is my life, a roulette, a suicide mission
Snorting courage, I no longer feel the pain
At night, I paint my soul in any alley

Today, the game continues, the wound no longer bleeds
Such is my life, a roulette, a suicide mission
Snorting courage, I no longer feel the pain
At night, I paint my soul in any alley

And the world, who cares, if time is made of glass
And the deepest wounds will always bleed
If I want it and it's gone, it's because I never found it
Then I wander the streets and I pay for it on your skin

I sail in a broken body, walking little by little
In that tale of the sane, I am king of the crazy
Reason lost, lost among a million
Dreams that are easily broken by pure ambition

I devour like a clan, six years of champagne
Singing through the jungle alone without a guide or shaman
No god, no master, no law, no morality, no king
Look for me under the ground and maybe you'll find me

Today, the game continues, the wound no longer bleeds
Such is my life, a roulette, a suicide mission
Snorting courage, I no longer feel the pain
At night, I paint my soul in any alley

Today, the game continues, the wound no longer bleeds
Such is my life, a roulette, a suicide mission
Snorting courage, I no longer feel the pain
At night, I paint my soul in any alley