Paroles et traduction Costa feat. KK - Psychedelic Hathu
Psychedelic Hathu
Психоделический Хату
තනි
වළාකුලක්
මං
Я
одинокое
облако
අහසේ
මාර
ලොකු
Висящее
под
бескрайним
небом
ඇහෙයි
ගීත
රාවේ
ගුනදාස
කපු
Я
слышу
песни
в
небесном
хоре
чарующей
Гунадасы
Капу
Phd
ඇත්තේ
මට
ඩිග්රී
නෑනේ
ලොකු
Но
мне
не
нужна
степень
доктора,
милая,
я
и
так
великолепен
වැදිලා
ඉන්නේ
මම
ඇදේ
ලොක්
වෙලා
හකු
Я
плыву,
затерявшись
в
своих
мыслях
ඉන්නවා
හපලා
මම
psychedelic
හතු
И
я
становлюсь
психоделическим
хату
ඇදවෙලා
දිය
වෙලා
Растворяясь
и
омолаживаясь
ඇස්
යට
ගහේ
හතු
Я
вижу
галлюцинации
под
деревом
сознания
කහසියා
වලේ
කඩලා
දැන්
අතු
Крокодилы
превращаются
в
бананы
прямо
в
моей
руке
මගේ
පොඩි
මූණ
විතර
වෙලා
බං
දැන්
ලොකු
А
моё
маленькое
личико
стало
огромным,
дорогая
ගුටිකාල
හකු
Мои
зубы
обнажились
ඇස්
දෙක
වෙලා
රතු
А
глаза
стали
красными
වැඩිද
මන්දා
කාලා
Я
то
поспешно
двигаюсь,
то
замедляюсь
කොල්ලෝ
මැජික්
හතු
Чувак,
это
магический
хату
පුටුව
වෙලා
අටු
Моя
шляпа
превратилась
в
восьмиугольный
колпак
දවල්ට
කෑවේ
බටු
А
на
обед
я
сегодня
лакомился
жареными
бананами
මගේ
සිංදු
අහලා
От
моих
песен
ты
содрогаешься
උබේ
කෙල්ලා
අහලා
සිංදු
Ты,
моя
дорогая,
ревнуешь
и
поёшь
свои
песни
කිම්බ
වෙලා
රතු
Превращаясь
в
маленького
красного
дьяволёнка
ඇයි
බං
කේලම
Замолчи,
малышка
පිටිපස්සේන්
කොටන්නැතුව
Не
пиши
мне
слащавые
сообщения
වරෙන්
ගේමට
Лучше
сыграй
со
мной
в
мяч
ඔතලා
දෙන්නම්
පන්දම්
Отдай
мне
мяч
වැදිලා
යන්න
තොපි
සේරම
Снимай
свою
шляпу
и
давай
танцевать
කැපෙන්නෑ
නේ
උබේ
ශෝ
Не
бойся,
я
не
причиню
тебе
вред
Psychedelic
ආලේ
බෙල්ලේ
පිරිලා
Психоделический
шар
вращается
у
меня
в
голове
මැණික්
වාගේ
Как
сверкающий
бриллиант
ගත්තේ
පාරවක්
දෙකයි
මචන්
Я
сделал
два
захода,
детка
වැදිලා
ටයිටැනික්
වාගේ
И
теперь
я,
как
Титаник,
огромный
и
непотопляемый
ඕනෙ
බං
සාමේ
А
ты,
крошка,
так
прекрасна
කාමරේ
ඇතුලේ
සාදේ
Когда
ты
танцуешь
в
этой
комнате
හංසමාලි
අංසබාගේ
හැදිලා
වැටිලා
මචං
Ты
похожа
на
птицу
Хансамали
Ансамбаге,
парящую
над
залом
මැද්දේ
සාලේ
В
центре
кружащейся
толпы
තනි
වළාකුලක්
මං
Я
одинокое
облако
අහසේ
මාර
ලොකු
Висящее
под
бескрайним
небом
ඇහෙයි
ගීත
රාවේ
ගුනදාස
කපු
Я
слышу
песни
в
небесном
хоре
чарующей
Гунадасы
Капу
Phd
ඇත්තේ
මට
ඩිග්රී
නෑනේ
ලොකු
Но
мне
не
нужна
степень
доктора,
милая,
я
и
так
великолепен
වැදිලා
ඉන්නේ
මම
ඇදේ
ලොක්
වෙලා
හකු
Я
плыву,
затерявшись
в
своих
мыслях
ඉන්නවා
හපලා
මම
psychedelic
හතු
И
я
становлюсь
психоделическим
хату
ඇදවෙලා
දිය
වෙලා
Растворяясь
и
омолаживаясь
ඇස්
යට
ගහේ
හතු
Я
вижу
галлюцинации
под
деревом
сознания
කහසියා
වලේ
කඩලා
දැන්
අතු
Крокодилы
превращаются
в
бананы
прямо
в
моей
руке
මගේ
පොඩි
මූණ
විතර
වෙලා
බං
දැන්
ලොකු
А
моё
маленькое
личико
стало
огромным,
дорогая
දැක්කේ
මං
මූණ
කන්නාඩියෙන්
Я
увидел
свое
отражение
в
зеркале
වැටෙන්නෑනේ
නාඩි
ෆ්රෙන්
Не
волнуйся,
дорогая,
я
в
полном
порядке
වැටෙයි
ඌරා
මාරු
වෙයි
Я
взлетаю
и
кружусь,
как
в
замедленной
съемке
මගේ
ලයිට්
පත්තු
වෙයි
мои
лампы
мерцают
අටේ
හිටියා
වගේ
බං
Я
чувствую
себя
восьмилетним
ребёнком,
крошка
ඔරලෝසුව
පෝස්
වෙයි
Часы
вокруг
меня
искажаются
ඇස්දෙක
මගේ
සෝස්
වෙයි
Мои
глаза
превращаются
в
источники
света
අත්
දෙක
මගේ
ෆ්රීස්
වෙයි
А
руки
застывают
в
странных
позах
ට්රිප්
එක
බං
ක්රේසි
Трип
такой
сумасшедший
මට
ට්රැක්
පනිනව
කේස්
Я
чувствую,
как
по
телу
бегут
мурашки
හාට්
බීට්
එක
රෙයිස්
මගේ
Мое
сердце
колотится,
как
поезд
в
горах
දුවනවා
මම
රේස්
Я
бегу
в
бешеном
темпе
LSD
කේස්
කියලා
හිතුවේ
මං
එවේලේ
Я
принял
ЛСД,
думал
я,
когда
хату
показывал
мне
фокусы
නැගිට්ටම
දවාලේ
Но
наутро
я
всё
понял
හිතින්
වෙලුන්නෑනේ
ආලෙ
Я
не
сойду
с
ума,
малышка,
несмотря
на
все
эти
глюки
ඇඩික්ට්
වෙන්නෙ
නැහැ
වගේ
අනිත්
දහ
ජරාව
Это
просто
как
зависимость
от
алкоголя
или
наркотиков
භාවනාව
වගේ
තුන්වෙනි
ඇහැ
අරින
කලාව
Как
медитация,
которую
я
практикую
уже
в
течение
трех
лет
වරෙන්
අරං
නලාව
Это
как
музыка,
которая
звучит
в
моей
голове
උඹට
කියන්නම්
වෙලාව
Пришло
время
мне
всё
тебе
рассказать
තනි
වළාකුලක්
මං
Я
одинокое
облако
අහසේ
මාර
ලොකු
Висящее
под
бескрайним
небом
ඇහෙයි
ගීත
රාවේ
ගුනදාස
කපු
Я
слышу
песни
в
небесном
хоре
чарующей
Гунадасы
Капу
Phd
ඇත්තේ
මට
ඩිග්රී
නෑනේ
ලොකු
Но
мне
не
нужна
степень
доктора,
милая,
я
и
так
великолепен
වැදිලා
ඉන්නේ
මම
ඇදේ
ලොක්
වෙලා
හකු
Я
плыву,
затерявшись
в
своих
мыслях
ඉන්නවා
හපලා
මම
psychedelic
හතු
И
я
становлюсь
психоделическим
хату
ඇදවෙලා
දිය
වෙලා
Растворяясь
и
омолаживаясь
ඇස්
යට
ගහේ
හතු
Я
вижу
галлюцинации
под
деревом
сознания
කහසියා
වලේ
කඩලා
දැන්
අතු
Крокодилы
превращаются
в
бананы
прямо
в
моей
руке
මගේ
පොඩි
මූණ
විතර
වෙලා
බං
දැන්
ලොකු
А
моё
маленькое
личико
стало
огромным,
дорогая
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kasun Karunathilake, Prathap Costa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.