Paroles et traduction Cote Melo - Acerca Del Sol

Acerca Del Sol

El día ha llegado parecen tañir
Vertientes y flores en este jardín

El fin ha llegado a la búsqueda al fin
Y quién lo diría, el más sorprendido
La más sorprendida
Soy yo, de tenerte hoy aquí

Primero fuiste gris y luego fuiste azul
Y en una mirada poblada de sueños
Pintaste mi sombra de luz

Primero fuiste piel y luego fuiste sol
Ceguera imbatible de todo sentido
Abandono de la razón, la razón

Y bien aquí estamos
Viviendo el presente los dos
Ya hay manos unidas, hay gestos comunes
Hay sueños fundidos (Y hay Dios)

Son dos las palabras de una verdad
Son dos los silencios de un solo callar
Son dos las miradas del mismo mirar
Son dos las historias, son dos los caminos
Son dos los errores y uno el destino final

Primero fuimos flor y fuimos luego amor
Con la valentía de quien nada sabe
Emprendimos viaje al Sol

About The Sun

The day has come, the streams seem to chime,
The slopes and flowers in this garden of mine.

The search has ended, the end is at last,
And who would have thought, the most surprised, aghast,
The most surprised one,
Is me, to have you here, my sun.

First you were gray, and then you were blue,
And in a glance filled with dreams so true,
You painted my shadow with light anew.

First you were skin, and then you were sun,
Unbeatable blindness of all senses won,
Abandonment of reason, reason outrun.

And well, here we are,
Living the present, us, near and far,
Hands now united, shared gestures we own,
Dreams intertwined (And God is known).

Two are the words of one single truth,
Two are the silences of one single sooth,
Two are the gazes of one single view,
Two are the stories, two are the paths we pursue,
Two are the errors and one final destiny we construe.

First we were flower and then we were love,
With the courage of those who know nothing of,
We embarked on a journey to the sun above.