Paroles et traduction Cote Melo - Acerca Del Sol

Acerca Del Sol

El día ha llegado parecen tañir
Vertientes y flores en este jardín

El fin ha llegado a la búsqueda al fin
Y quién lo diría, el más sorprendido
La más sorprendida
Soy yo, de tenerte hoy aquí

Primero fuiste gris y luego fuiste azul
Y en una mirada poblada de sueños
Pintaste mi sombra de luz

Primero fuiste piel y luego fuiste sol
Ceguera imbatible de todo sentido
Abandono de la razón, la razón

Y bien aquí estamos
Viviendo el presente los dos
Ya hay manos unidas, hay gestos comunes
Hay sueños fundidos (Y hay Dios)

Son dos las palabras de una verdad
Son dos los silencios de un solo callar
Son dos las miradas del mismo mirar
Son dos las historias, son dos los caminos
Son dos los errores y uno el destino final

Primero fuimos flor y fuimos luego amor
Con la valentía de quien nada sabe
Emprendimos viaje al Sol

О Солнце

День настал, словно колокола звонят,
Родники и цветы в этом саду.

Поиски окончены, конец пути,
И кто бы мог подумать, самый удивлённый,
Самая удивлённая,
Это я, от того, что ты сегодня здесь.

Сначала ты был серым, а потом стал голубым,
И во взгляде, полном грёз,
Ты мою тень раскрасил светом.

Сначала ты был кожей, а потом стал солнцем,
Непреодолимая слепота всех чувств,
Забвение разума, разума.

И вот мы здесь,
Живём настоящим, мы вдвоём.
Уже руки соединены, жесты общие,
Мечты слились воедино (И есть Бог).

Два слова одной правды,
Два молчания одного безмолвия,
Два взгляда одного взора,
Две истории, два пути,
Две ошибки и одна общая судьба.

Сначала мы были цветком, а потом стали любовью,
Со смелостью тех, кто ничего не знает,
Мы отправились в путешествие к Солнцу.