Paroles et traduction Cote Melo - Azul Viento

Azul Viento

Dicen que andando ya hay un triunfo
En la tarea de olvidar
Que se ha dejado atrás un mundo
De tiempo, bocas, piel y sal

Que en cada mirada un destello
Guardado para la ocasión
Con una mirada más larga
Revela eterno un gran amor

Donde el descanso viene de andar
Donde la magia reina el lugar
Donde el color azul se declara abiertamente

Donde los ojos brillan de más
Siguiendo un sueño dulce y trivial
Donde el eterno cambio es el único
Premio al final del arcoíris
Y así el fin se vuelve comenzar
Otro fin
Otro andar

Andar y andar son una cosa
Cambiar y andar son más que dos
Que en una magia misteriosa
Dejan mirar del alma al sol

Donde el descanso viene de andar
Donde la magia reina el lugar
Donde el color azul se declara abiertamente

Donde los ojos brillan de más
Siguiendo un sueño dulce y trivial
Donde el eterno cambio es el único
Premio al final del arcoíris
Y así el fin se vuelve comenzar
Otro fin
Otro andar

Que en una mirada más larga
Revela eterno un gran amor
Y en una magia misteriosa
Revela eterno un gran amor
Revela eterno un gran amor
Revela eterno un gran amor
Revela eterno un gran amor
Revela eterno un gran amor

Лазурный ветер

Говорят, что в самом движении уже есть победа,
В старании забыть,
Что оставлен позади целый мир
Времени, губ, кожи и соли.

Что в каждом взгляде есть блеск,
Хранимый для особого случая,
И взгляд, чуть дольше задержавшийся,
Открывает вечную, большую любовь.

Где отдых приходит в движении,
Где магия правит местом,
Где лазурный цвет открыто заявляет о себе.

Где глаза сияют ярче,
Следуя за сладкой, мимолетной мечтой,
Где вечная перемена – единственная
Награда в конце радуги.
И так конец становится началом,
Другой конец,
Другое движение.

Идти и идти – одно и то же,
Меняться и идти – больше, чем два,
Что в таинственной магии
Позволяют душе взглянуть на солнце.

Где отдых приходит в движении,
Где магия правит местом,
Где лазурный цвет открыто заявляет о себе.

Где глаза сияют ярче,
Следуя за сладкой, мимолетной мечтой,
Где вечная перемена – единственная
Награда в конце радуги.
И так конец становится началом,
Другой конец,
Другое движение.

И взгляд, чуть дольше задержавшийся,
Открывает вечную, большую любовь.
И в таинственной магии
Открывает вечную, большую любовь.
Открывает вечную, большую любовь.
Открывает вечную, большую любовь.
Открывает вечную, большую любовь.
Открывает вечную, большую любовь.