Paroles et traduction Coti - Diamante (Live At Teatro Colón / 2018)

Diamante (Live At Teatro Colón / 2018)

Tuvimos un diamante y lo perdimos
Algo que, recién nacido, lo tuvimos que matar
Tuvimos que cortarnos la cabeza
Y devolver las cereza que le robamos al zar

Tuvimos que dejar lo que tuvimos
Y al arsenal de Cupido tuvimos que desarmar
Tuvimos una luz en el camino
Justo cuando la encendimos
La tuvimos que apagar con aguas de olvidar, de olvidar

Y destruimos todo
Borramos con los codos
Lo que habíamos escrito con el corazón
Y alguna vez tuvimos

Tuviste que colgar vos tu vestido
Y yo volver a mi nido que no era el de tu amor
Tuvimos un océano despierto
Y acabamos el concierto justo antes de empezar

Tuvimos que vivir en la distancia
Y volver a la desgracia del día en la oscuridad
Tuvimos que dejar un mar divino
Para regresar al río y tropezarnos con las piedras
Donde no hay profundidad, profundidad

Y destruimos todo
Borramos con los codos
Lo que habíamos escrito con el corazón
Y alguna vez tuvimos

She′s a good girl, crazy 'bout Elvis
Loves Jesus and America, too
She′s a good girl, loves her mama
Loves Jesus and her boyfriend, too

Yeah I'm free, free fallin'
Yeah I′m free, free fallin′
Yeah I'm free, free fallin′
Yeah I'm free, free fallin′

Tuvimos un diamante y lo perdimos

Бриллиант (Запись в театре Colón в 2018 году)

У нас был бриллиант, и мы его потеряли,
Что-то, что только появилось на свет, мы должны были убить,
Мы должны были отсечь себе голову,
И вернуть вишню, которую мы украли у царя.

Мы должны были оставить то, что у нас было,
И разоружить арсенал Купидона,
У нас был свет на пути,
Именно тогда, когда мы его зажгли,
Мы должны были погасить его водами забвения, забвения.

И мы все разрушили,
Мы стерли локтями,
То, что мы написали сердцем,
И когда-то у нас было.

Тебе пришлось повесить свое платье,
А мне вернуться в свое гнездо, которое не было гнездом твоей любви,
У нас был потревоженный океан,
И мы закончили концерт прямо перед началом.

Мы должны были жить на расстоянии,
И снова погрузиться в несчастье в темноте суток,
Мы должны были оставить божественное море,
Чтобы вернуться к реке и спотыкаться о камни.
Там, где нет глубины, глубины.

И мы все разрушили,
Мы стерли локтями,
То, что мы написали сердцем,
И когда-то у нас было.

Она хорошая девочка, без ума от Элвиса,
Тоже любит Иисуса и Америку,
Она хорошая девочка, любит свою маму,
Иисуса и своего парня тоже любит.

Да, я свободен, свободно падаю,
Да, я свободен, свободно падаю,
Да, я свободен, свободно падаю,
Да, я свободен, свободно падаю.

У нас был бриллиант, и мы его потеряли,