Paroles et traduction Coti - Atontado
Me
tienes
atontado
y
no
puedo
You've
got
me
stunned,
I
can't
Pensar
en
mi
trabajo
y
en
mis
deberes
porque
Think
about
my
work
or
my
duties
because
Se
me
olvidan
todos
los
encargos
I
forget
all
my
errands
Y
no
escucho
lo
que
me
dicen
mis
amigos...
And
I
don't
hear
what
my
friends
are
saying...
Ay
que
calor!
Oh,
the
heat!
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Cuando
voy
a
volver
a
hacer
una
vida
normal.
When
will
I
return
to
a
normal
life?
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Si
estoy
muerto
de
hambre
y
me
olvidé
de
cocinar...
I'm
starving
and
I
forgot
to
cook...
Cinco
mariposas
de
ti,
Five
butterflies
of
you,
Para
vivir,
To
live,
Siempre
atontado,
Always
stunned,
Parece
que
he
fumado
mariposas
de
ti,
It
feels
like
I've
smoked
butterflies
of
you,
Para
vivir,
To
live,
En
todo
estás
presente
You're
present
in
everything
Y
se
me
vuelan
los
billetes,
And
my
money
flies
away,
La
semilla
de
mis
dedos
quiero
verte
florecer.
The
seed
of
my
fingers,
I
want
to
see
you
bloom.
Se
me
vuelca
todo
en
el
pantalón,
Everything
spills
on
my
pants,
Y
no
puedo
acordarme
ninguna
letra,
And
I
can't
remember
a
single
lyric,
Que
no
me
hable
sólo
y
tan
sólo
de
tu
olor,
That
doesn't
speak
solely
of
your
scent,
Y
se
me
van
los
trenes
a
otro
planeta.
And
my
trains
depart
to
another
planet.
Ay
que
calor!
Oh,
the
heat!
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Cuando
voy
a
volver
a
hacer
una
vida
normal.
When
will
I
return
to
a
normal
life?
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Si
estoy
muerto
de
hambre
y
me
olvidé
de
cocinar...
I'm
starving
and
I
forgot
to
cook...
Cinco
mariposas
de
ti,
Five
butterflies
of
you,
Para
vivir,
To
live,
Siempre
atontado,
Always
stunned,
Parece
que
he
fumado
mariposas
de
ti,
It
feels
like
I've
smoked
butterflies
of
you,
Para
vivir,
To
live,
En
todo
estás
presente
You're
present
in
everything
Y
se
me
vuelan
los
billetes,
And
my
money
flies
away,
La
semilla
de
mis
dedos
quiero
verte
florecer.
The
seed
of
my
fingers,
I
want
to
see
you
bloom.
Évaluez la traduction
1
Diamante
2 Mi Espacio
3 El Inmigrante
4 Las Horas
5 Encender
6 Sueltame
7 Atontado
8 Toño El Mendigo
9 Como Tangos En Madrid
10 Ultimamente
11 La Burbuja De Los 17
12 Quiero Ser Mar
13 Buenos Aires
2 Mi Espacio
3 El Inmigrante
4 Las Horas
5 Encender
6 Sueltame
7 Atontado
8 Toño El Mendigo
9 Como Tangos En Madrid
10 Ultimamente
11 La Burbuja De Los 17
12 Quiero Ser Mar
13 Buenos Aires
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.