Paroles et traduction Coti - El Baúl De Los Recuerdos

El Baúl De Los Recuerdos

Buscando en el baúl de los recuerdos
Me vi desafilando una mentira
Me vi en un mano a mano con el tiempo
Que queda por delante todavía
¿Qué clase de canción voy a escribirte?
¿Qué día vas a estar desocupada?
Hay tanto que me queda por decirte
Que tengo la sonrisa hipotecada

Y lo mejor recién empieza
Está servida ya la mesa
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

Remedio siempre hubo y siempre habrá
No hay que tomarse todo tan enserio
Si nada vale tanto como un beso
Envuelto en amargura, en despedida o en misterio
Me queda una canción desesperada
Que reza porque vuelvas algún día
Y el filo de una copa lastimada
Rogando que le sirva otro tequila

Y lo mejor recién empieza
Está servida ya la mesa
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh
Y lo mejor recién empieza
Está servida ya la mesa
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

La historia de este viaje se repite
Nos vemos en la próxima parada
El río siempre vuelve al mismo sitio (siempre vuelve)
Y nunca te devuelve el mismo agua
El río siempre vuelve al mismo sitio
Y nunca te devuelve el mismo agua

Y lo mejor recién empieza
Está servida ya la mesa
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh
Y lo mejor recién empieza
Está servida ya la mesa
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

Un verso para vos voy a escribirte
¿Qué día vas a estar desocupada?
Un verso que lo cante el que este triste
Cuando me vaya
Un verso para vos voy a escribirte
¿Qué día vas a estar desocupada?
Un verso que lo cante el que este triste
Cuando me vaya

The Trunk of Memories

Searching in the trunk of memories
I saw myself sharpening a lie
I saw myself in a standoff with time
That’s still ahead of me
What kind of song am I going to write you?
What day will you be free?
There is so much I have left to tell you
That my smile has been mortgaged

And the best is just beginning
The table is already set
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

There has always been and there always will be a remedy
You shouldn’t take everything so seriously
If nothing is worth as much as a kiss
Wrapped in bitterness, in a goodbye or in mystery
I’m left with a desperate song
That prays that you’ll come back someday
And the edge of a wounded glass
Begging to be served another tequila

And the best is just beginning
The table is already set
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh
And the best is just beginning
The table is already set
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

The story of this journey repeats itself
We’ll see each other at the next stop
The river always returns to the same place (it always returns)
And it never brings back the same water
The river always returns to the same place
And it never brings back the same water

And the best is just beginning
The table is already set
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh
And the best is just beginning
The table is already set
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

I'm going to write you a verse
What day will you be free?
A verse that the one left sad will sing
When I'm gone
I'm going to write you a verse
What day will you be free?
A verse that the one left sad will sing
When I'm gone