Paroles et traduction Coti - ¿Dónde Están Corazón?
¿Dónde Están Corazón?
Где они, Сердце?
¿A
dónde
fue
el
pasado
que
no
volverá?
Куда
ушло
прошлое,
которое
не
вернётся?
¿A
dónde
fue
tu
risa
que
me
hacía
volar?
Куда
ушёл
твой
смех,
что
заставлял
меня
летать?
¿Dónde
quedó
la
llave
de
nuestra
ilusión?
Где
потерялся
ключ
к
нашим
мечтам?
¿A
dónde
la
alegría
de
tu
corazón?
Куда
подевалась
радость
твоего
сердца?
Y
se
va,
como
todo
se
va
И
всё
уходит,
как
всё
уходит
Como
el
agua
del
río
hacia
el
mar
Как
вода
из
реки
в
море
Y
se
va,
como
todo
se
va
И
всё
уходит,
как
всё
уходит
El
tiempo
que
pasó
y
no
supe
ver
Время
ушло,
а
я
не
заметил
Las
horas
que
ya
no
quieren
volver
Часы
уже
не
хотят
возвращаться
¿Dónde
están,
dónde
están,
corazón?
Где
они,
где
они,
сердце?
Los
días
que
sabíamos
amar
Дни,
когда
мы
умели
любить
El
aire
que
llegaba
desde
el
mar
Воздух,
что
приходил
из
моря
¿Dónde
están,
dónde
están,
corazón?
Где
они,
где
они,
сердце?
¿A
dónde
fue
tu
cara
de
felicidad?
Куда
ушло
твоё
счастливое
лицо?
¿Los
besos
que
supimos
una
noche
dar?
Поцелуи,
которые
мы
смогли
подарить
друг
другу
в
ту
ночь?
¿Dónde
quedo
el
pasado
que
no
volverá?
Где
потерялось
прошлое,
которое
не
вернётся?
¿Y
los
días
que
vivimos
en
cualquier
lugar?
И
те
дни,
которые
мы
прожили
в
любом
месте?
Y
se
va,
como
todo
se
va
И
всё
уходит,
как
всё
уходит
Como
el
agua
del
río
hacia
el
mar
Как
вода
из
реки
в
море
Y
se
va,
como
todo
se
va
И
всё
уходит,
как
всё
уходит
El
tiempo
que
pasó
y
no
supe
ver
Время
ушло,
а
я
не
заметил
Las
horas
que
ya
no
quieren
volver
Часы
уже
не
хотят
возвращаться
¿Dónde
están,
dónde
están,
corazón?
Где
они,
где
они,
сердце?
Los
días
que
sabíamos
amar
Дни,
когда
мы
умели
любить
El
aire
que
llegaba
desde
el
mar
Воздух,
что
приходил
из
моря
¿Dónde
están,
dónde
están,
corazón?
Где
они,
где
они,
сердце?
El
tiempo
que
pasó
y
no
supe
ver
Время
ушло,
а
я
не
заметил
Las
horas
que
ya
no
quieren
volver
Часы
уже
не
хотят
возвращаться
¿Dónde
están,
dónde
están,
corazón?
Где
они,
где
они,
сердце?
Los
días
que
sabíamos
amar
Дни,
когда
мы
умели
любить
El
aire
que
llegaba
desde
el
mar
Воздух,
что
приходил
из
моря
¿Dónde
están,
dónde
están,
corazón?
Где
они,
где
они,
сердце?
¿Dónde
están,
dónde
están,
corazón?
Где
они,
где
они,
сердце?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Enrique Iglesias, Coti Sorokin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.