Coty Hernández - Besar Tu Piel / Cicatrices / Tú y Yo Somos el Amor / Al Despertar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Coty Hernández - Besar Tu Piel / Cicatrices / Tú y Yo Somos el Amor / Al Despertar




Besar Tu Piel / Cicatrices / Tú y Yo Somos el Amor / Al Despertar
Kissing Your Skin / Scars / You and I Are Love / When I Wake Up
Estoy recorriendo tu cuerpo
I am touching your body
Tu mirada fija en mi
Your eyes are fixed on me
Nuestros cuerpos se estan consumiendo
Our bodies are burning
Y la noche empieza a vivir.
And the night begins to live.
Recorro lentamente cada parte de tu ser
I slowly touch every part of your being
Quiero seguir contemplando tu cuerpo de mujer.
I want to keep looking at your woman's body.
Besar tu piel, beber tu amor
Kissing your skin, drinking your love
Y unas lagrimas que brotaran de dolor
And a few tears that will come from pain
Besar tu piel, beber tu amor
Kissing your skin, drinking your love
Y unas lagrimas que naceran del amor.
And a few tears that will be born of love.
QUIERO SER YO KIEN TE AME TANTO
I WANT TO BE THE ONE WHO LOVES YOU SO MUCH
KE SIEMPRE AMOR, TE JURE UN DIA ANTE DIO
THAT I CAN ALWAYS, I SWEAR TO YOU ONE DAY BEFORE GOD
Y ANTE EL ALTAR TODA DE BLANKO
AND AT THE ALTAR ALL IN WHITE
SELLAR LA HISTORIA DE NUESTRO GRAN AMOR KE NADIE SEPA KE TU LLEVAS EN EL ALMA
SEAL THE STORY OF OUR GREAT LOVE THAT NO ONE KNOWS THAT YOU CARRY IN YOUR SOUL
LAS CICATRICES KE LA VIDA TE DEJO
THE SCARS THAT LIFE HAS GAVE YOU
KE NADIE SEPA KE PEKAMOS
THAT NO ONE KNOWS WHAT WE SINNED
Y MI ALMOHADA GUARDA UN SECRETO
AND MY PILLOW KEEPS A SECRET
ESO LO SABE DIOS
IT'S SOMETHING THAT GOD KNOWS
Una linda muchachita con ojos color de miel,
A beautiful girl with honey-colored eyes,
De sonrisa bella y tierna, es que yo me enamore
With a beautiful and tender smile, is that I fell in love
Es un angel de mujer, es un angel de mujer
She is an angel of a woman, she is an angel of a woman
Que poco a poco se entrego en cuerpo y alma se entrego,
That little by little she gave herself body and soul, she gave herself
Al amor se entrego
To love, she gave herself
Su corazon sin pensarlo ella me lo dio,
Her heart without thinking she gave it to me,
Somos dos y tu y yo despertandoce el amor,
We are two and you and me waking up love,
Desahogamos todas las caricias de nuestra pasion,
We unleash all the caresses of our passion,
Somos dos y tu yo inyectandonos amor,
We are two and you I injecting ourselves with love,
Nos bañamos en el manantial que juntos creamos de este amor...
We bathe in the spring that together we created of this love...
Soñé otra vez contigo, que me
I dreamed about you again, how you
Querías como yo te quiero, como yo te
Loved me as I love you, as I
Quiero Soñé otra vez contigo, y de
Dream about you again, and again
Nuevo me vuelvo a quedar con mi soledad.
I am left with my loneliness.
Soñé otra vez contigo, que tu alma
I dreamed about you again, how your
Blanca se fundió a la mía, se
White soul melted to mine, melted
Fundió a la mía Soñé
To mine I dreamed
Otra vez contigo, y de nuevo mi pobre
About you again, and again my poor
Corazón vuelve a llorar.
Heart cries again.
Porque al despertar tu ya no estas tu ya te has
Because when I wake up you are not there, you have already
Ido porque al despertar vuelvo
Gone because when I wake up I go back
A mirar que no eres
To see that you are not
Mía.
Mine.
Porque al despertar tu ya no estas tu ya te has
Because when I wake up you are not there, you have already
Ido como golondrina que
Gone like a swallow that
Abandona el nido se vuelve
Leaves the nest, smoke becomes
Humo el amor que en sueños solo ha sido
The love that in dreams has only been mine
Mío.
Mine.





Writer(s): rayito colombiano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.