Paroles et traduction Coty Hernández - Cautivo de Este Amor

Cautivo de Este Amor

Por que tu fuego aún me quema,
Sin ti las noches son eternas,
Tu aroma sigue aquí, no me deja ir.
Por más que intente y quiera olvidarte,
Yo nunca lograre dejarte,
Cautivo de este amor sincero.
Y esclavo de tu voz.
Por que estoy amándote, soñándote,
Aunque no estés aquí.
Y yo te esperare,
Amor aunque los años lleguen sin querer,
Yo te perdonare,
Si en otros besos y otra piel encuentras el amor.
Por que estoy amándote, soñándote.
Aunque no estes aqui
Por que tu fuego aún me quema,
Sin ti las noches son eternas,
Tu aroma sigue aquí, no me deja ir.
Por más que intente y quiera olvidarte,
Yo nunca lograre dejarte,
Cautivo de este amor sincero.
Y esclavo de tu voz.
Por que estoy amándote, soñándote,
Aunque no estés aquí.
Y yo te esperare,
Amor aunque los años lleguen sin querer,
Yo te perdonare,
Si en otros besos y otra piel encuentras el amor.
Por que estoy amándote, soñándote.
Aunque no estes aqui
Y yo te esperare,
Amor aunque los años lleguen sin querer,
Yo te perdonare,
Si en otros besos y otra piel encuentras el amor.
Y yo te esperare,
Amor el tiempo que decida Dios
Y te perdonare
Si en otros besos y otra piel encuentras el amor.
Asi tus ojos no me vean
Asi no sientas mi presencia
Yo estare ahi cuidando tu sonrisa eterna

Пленница этой любви

Потому что твой огонь всё ещё жжёт меня,
Без тебя ночи бесконечны,
Твой аромат всё ещё здесь, не отпускает меня.
Как бы я ни пыталась и ни хотела забыть тебя,
Я никогда не смогу тебя оставить,
Пленница этой искренней любви.
И раба твоего голоса.
Потому что я люблю тебя, мечтаю о тебе,
Хотя тебя здесь нет.
И я буду ждать тебя,
Любимый, даже если годы пройдут невольно,
Я тебя прощу,
Если в других поцелуях и на другой коже ты найдёшь любовь.
Потому что я люблю тебя, мечтаю о тебе.
Хотя тебя здесь нет.
Потому что твой огонь всё ещё жжёт меня,
Без тебя ночи бесконечны,
Твой аромат всё ещё здесь, не отпускает меня.
Как бы я ни пыталась и ни хотела забыть тебя,
Я никогда не смогу тебя оставить,
Пленница этой искренней любви.
И раба твоего голоса.
Потому что я люблю тебя, мечтаю о тебе,
Хотя тебя здесь нет.
И я буду ждать тебя,
Любимый, даже если годы пройдут невольно,
Я тебя прощу,
Если в других поцелуях и на другой коже ты найдёшь любовь.
Потому что я люблю тебя, мечтаю о тебе.
Хотя тебя здесь нет.
И я буду ждать тебя,
Любимый, даже если годы пройдут невольно,
Я тебя прощу,
Если в других поцелуях и на другой коже ты найдёшь любовь.
И я буду ждать тебя,
Любимый, столько времени, сколько решит Бог,
И я тебя прощу,
Если в других поцелуях и на другой коже ты найдёшь любовь.
Даже если твои глаза меня не видят,
Даже если ты не чувствуешь моего присутствия,
Я буду там, оберегая твою вечную улыбку.