Paroles et traduction Coty - Escapemonos

Escapemonos

Escapemonos tan lejos de aqui distantes de todo
En la oscuridad donde no alla mas que ver en tus ojos.

Escondamonos de la multitud del absurdo dia a dia
Donde todas esas cosas que perturben no esten mas
En nuestras vidas, en nuestras vidas.

Para que estemos solos amor
Y el universo se nos quede en un abrazo
Donde se esfumen esas dudas
Y esos miedos que nos quedan del pasado.

Para que estemos solos amor en un dia
Sin fin sin preocuparnos mas del que podran decir
Donde dormamos abrazados y si entonces
Nos sorprende el amanecer saber que estas ahi
Que estemos solos.

Escapemonos por necesidad nos queremos tanto
Si el amor esta no hay porque esperar el donde o el cuando.

Escondamonos de la multitud del absurdo dia a dia
Donde todas esas cosas que perturben
No esten mas en nuestras vidas, en nuestras vidas.

Para que estemos solos amor y el universo
Se nos quede en un abrazo
Donde se esfumen esas dudas y esos miedos
Que nos quedan del pasado.

Para que estemos solos amor en un dia sin fin
Sin preocuparnos mas del que podran decir
Donde dormamos abrazados y si entonces nos sorprende
El amanecer saber que esta ahi que estamos solos.

Escape

Let's run away so far from here, distant from everything
In the darkness where there's nothing left to see but in your eyes.

Let's hide from the crowd of the absurd day to day
Where all those things that disturb are no more
In our lives, in our lives.

So that we may be alone, my love
And the universe be held in our embrace
Where those doubts vanish
And those fears that remain from the past.

So that we may be alone, my love, on a day
Endless, without worrying about what they will say
Where we sleep cuddled and if then
Dawn surprises us, knowing that you are there
That we are alone.

Let's run away out of necessity, we love each other so much
If love exists, there's no need to wait for the where or the when.

Let's hide from the crowd of the absurd day to day
Where all those things that disturb
Are no more in our lives, in our lives.

So that we may be alone, my love, and the universe
Be held in our embrace
Where those doubts vanish and those fears
That remain from the past.

So that we may be alone, my love, on a day without end
Without worrying about what they will say
Where we sleep cuddled and if then we are surprised
By dawn, knowing that you are there, that we are alone.