Paroles et traduction Coudy Contrast - Huella
Yo
me
tropiezo
Je
trébuche
Tú
la
que
siempre
cae
de
pie
Toi,
tu
es
toujours
debout
Tú
eres
combustible
Tu
es
du
carburant
Me
estás
quemando
la
piel
Tu
me
brûles
la
peau
Caigo
en
tu
juego
de
espejos
y
Je
tombe
dans
ton
jeu
de
miroirs
et
Le
estoy
hablando
a
un
reflejo
otra
vez
Je
parle
à
un
reflet
encore
une
fois
Coge
lo
que
quieras
Prends
ce
que
tu
veux
Pero
tienes
que
querer
Mais
tu
dois
vouloir
Pero
tienes
que
querer
Mais
tu
dois
vouloir
No
sé
si
lo
estoy
haciendo
mal
Je
ne
sais
pas
si
je
fais
mal
O
es
sólo
mi
mala
suerte
Ou
si
c'est
juste
ma
malchance
Que
hoy
te
hayas
quedao
en
casa
y
Que
tu
sois
restée
à
la
maison
aujourd'hui
et
Yo
me
haya
quedado
sin
verte
Que
je
sois
resté
sans
te
voir
No
sé
qué
puedo
haber
hecho
mal
Je
ne
sais
pas
ce
que
j'ai
pu
faire
de
mal
Será
sólo
cuestión
de
suerte
Ce
ne
sera
peut-être
qu'une
question
de
chance
Que
hoy
te
hayas
quedao
en
casa
y
Que
tu
sois
restée
à
la
maison
aujourd'hui
et
Yo
me
haya
quedado
sin
verte
Que
je
sois
resté
sans
te
voir
Sin
verte
Sans
te
voir
Sin
verte
Sans
te
voir
Sin
verte
Sans
te
voir
Sunny,
Sunny,
Siempre
tengo
mil
motivos
para
huir
de
ti
J'ai
toujours
mille
raisons
de
fuir
de
toi
Y
no
los
recuerdo
Et
je
ne
m'en
souviens
pas
Y
juego
y
pierdo
Et
je
joue
et
je
perds
Tú
juegas
sucio
Tu
joues
sale
Y
pierdes
tiempo
Et
tu
perds
ton
temps
Y
ahora
te
estoy
conociendo
Et
maintenant
je
te
connais
Ya
no
me
sorprendo
Je
ne
suis
plus
surpris
Son
las
cosas
que
caen
por
su
peso
Ce
sont
des
choses
qui
tombent
sous
le
sens
No
estoy
aquí
pa
pedirte
besos
Je
ne
suis
pas
là
pour
te
demander
des
baisers
Tampoco
espero
salir
ileso
Je
ne
m'attends
pas
non
plus
à
en
sortir
indemne
Y
cada
vez
que
te
pienso
pienso
Et
chaque
fois
que
je
pense
à
toi,
je
pense
Decisión
equivocada
Décision
erronée
Es
mejor
que
nada
C'est
mieux
que
rien
No
sé
si
lo
estoy
haciendo
mal
Je
ne
sais
pas
si
je
fais
mal
O
es
sólo
mi
mala
suerte
Ou
si
c'est
juste
ma
malchance
Que
hoy
te
hayas
quedao
en
casa
y
Que
tu
sois
restée
à
la
maison
aujourd'hui
et
Yo
me
haya
quedado
sin
verte
Que
je
sois
resté
sans
te
voir
No
sé
qué
puedo
haber
hecho
mal
Je
ne
sais
pas
ce
que
j'ai
pu
faire
de
mal
Será
sólo
cuestión
de
suerte
Ce
ne
sera
peut-être
qu'une
question
de
chance
Que
hoy
te
hayas
quedao
en
casa
y
Que
tu
sois
restée
à
la
maison
aujourd'hui
et
Yo
me
haya
quedado
sin
verte
Que
je
sois
resté
sans
te
voir
Sin
verte
Sans
te
voir
Sin
verte
Sans
te
voir
Sin
verte
Sans
te
voir
Si
lo
sé
Si
je
le
sais
Me
voy
Je
pars
Y
no
te
espero
Et
je
ne
t'attends
pas
Si
te
vi
Si
je
t'ai
vu
Ayer
Hier
No
lo
recuerdo
Je
ne
m'en
souviens
pas
Si
lo
sé
Si
je
le
sais
Me
voy
Je
pars
Y
no
te
espero
Et
je
ne
t'attends
pas
Si
te
vi
Si
je
t'ai
vu
Ayer
Hier
No
lo
recuerdo
Je
ne
m'en
souviens
pas
No
es
que
tú
me
estés
tratando
mal
Ce
n'est
pas
que
tu
me
traites
mal
Simplemente
estás
inerte
Tu
es
simplement
inerte
Yo
quiero
que
quieras
¡Espera!
Je
veux
que
tu
veuilles
! Attends
!
Tú
quieres
echarlo
a
suertes
Tu
veux
laisser
le
sort
décider
No
sé
qué
puedo
haber
hecho
mal
Je
ne
sais
pas
ce
que
j'ai
pu
faire
de
mal
Será
sólo
cuestión
de
suerte
Ce
ne
sera
peut-être
qu'une
question
de
chance
Que
ahora
me
metas
en
esto
Que
tu
me
mettes
maintenant
dans
ce
pétrin
De
jugar
a
no
entenderte
De
jouer
à
ne
pas
te
comprendre
Si
lo
sé
Si
je
le
sais
Me
voy
Je
pars
Y
no
te
espero
Et
je
ne
t'attends
pas
Si
te
vi
Si
je
t'ai
vu
Ayer
Hier
No
lo
recuerdo
Je
ne
m'en
souviens
pas
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.