Coudy Contrast - Volatile - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Coudy Contrast - Volatile




Volatile
Volatile
Tell me
Dis-moi
What does C*udy mean?
Qu'est-ce que "Coudy" signifie ?
What does C*udy mean?
Qu'est-ce que "Coudy" signifie ?
Well, you tell me
Eh bien, dis-moi
What does C*udy mean?
Qu'est-ce que "Coudy" signifie ?
We′re burnin' our home
On brûle notre maison
And it′s everyone's fault
Et c'est la faute de tout le monde
Ain't nobody got time for that?
Personne n'a le temps pour ça ?
Ain′t nobody got time for that?
Personne n'a le temps pour ça ?
Don′t blame me no more
Ne me blâme plus
'Cause it′s everyone's fault
Parce que c'est la faute de tout le monde
Some are tryin′ to save the world
Certains essaient de sauver le monde
Some think it's too late
Certains pensent qu'il est trop tard
Too late
Trop tard
Some say we cannot change in two days
Certains disent que nous ne pouvons pas changer en deux jours
Tryin′ to save it
Essayer de le sauver
And some don't see the need for that change
Et certains ne voient pas la nécessité de ce changement
Tryin' to save it
Essayer de le sauver
Well, I just think it doesn′t matter
Eh bien, je pense juste que ça n'a pas d'importance
Let′s roll the dice
Lançons les dés
Before
Avant
This light
Cette lumière
Goes off
S'éteigne
I wrote this myself
J'ai écrit ça moi-même
Uh
Euh
All my short life tryin' to understand
Toute ma courte vie, j'essaie de comprendre
Why we think the way we think
Pourquoi on pense comme on pense
And for what?
Et pour quoi ?
We
On
Act if the only time is our time
Agit comme si le seul temps était notre temps
′Cause that's the only way it′s been done before
Parce que c'est la seule façon dont ça a été fait avant
Oh Lord
Oh Seigneur
I thought I didn't care anymore
Je pensais que je ne m'en fichais plus
′Cause I
Parce que j'
Had to do something
Devais faire quelque chose
Not just to care
Pas juste me soucier
Now I
Maintenant j'
Feel like I'm knocking on the door
Ai l'impression de frapper à la porte
Of a ruined house
D'une maison en ruine
But the door is there, yo
Mais la porte est là, yo
Let's roll the dice
Lançons les dés
Before
Avant
This light
Cette lumière
Goes off
S'éteigne
Let′s enjoy the darkness
Profitons de l'obscurité
This river flows
Cette rivière coule
To find the sea
Pour trouver la mer
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
Tomorrow
Demain
I don′t know where I'll go
Je ne sais pas j'irai
But I′ll enjoy the trip
Mais j'apprécierai le voyage
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
Rollercoasters are meant to be fun
Les montagnes russes sont faites pour être amusantes
This river flows
Cette rivière coule
To find the sea
Pour trouver la mer
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
Tomorrow
Demain
I don't know where I′ll go
Je ne sais pas j'irai
But I'll enjoy the trip
Mais j'apprécierai le voyage
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
Rollercoasters are meant to be fun
Les montagnes russes sont faites pour être amusantes
Rollercoasters are meant to be fun
Les montagnes russes sont faites pour être amusantes
This river flows
Cette rivière coule
To find the sea
Pour trouver la mer
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
Tomorrow
Demain
I don′t know where I'll go
Je ne sais pas j'irai
But I'll enjoy the trip
Mais j'apprécierai le voyage
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
Rollercoasters are meant to be fun
Les montagnes russes sont faites pour être amusantes
This river flows
Cette rivière coule
To find the sea
Pour trouver la mer
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
Tomorrow
Demain
I don′t know where I′ll go
Je ne sais pas j'irai
But I'll enjoy the trip
Mais j'apprécierai le voyage
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
Rollercoasters are meant to be fun
Les montagnes russes sont faites pour être amusantes
This river flows
Cette rivière coule
To find the sea
Pour trouver la mer
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
Tomorrow
Demain
I don′t know where I'll go
Je ne sais pas j'irai
But I′ll enjoy the trip
Mais j'apprécierai le voyage
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
With ups and downs
Avec des hauts et des bas
Rollercoasters are meant to be fun
Les montagnes russes sont faites pour être amusantes






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.