Paroles et traduction Coumba Gawlo - Naby

Par AbouAmg
Ngeňne gūї mbїdef ŋaby
Bessoū t lawone
Naby romb xaleyї gnoū lok
Sagn se ba jїeck do fo do fo dї ree
Am tchїa gnome koū dїoy
Ngeūne gūї mbїdef ŋaby
Woo say xale-ba, neko dom
Wo loū noy wa?

Xaleї ba dal dї ko
Sama baie DAA etd'un Tchia xekh ba akk Naby
Dee fa ma weett dїkhle
Sama Yaye seūy ak benene
GȮor móu gūenne ma Nangou sama alal
Nangou sama keur ba nangūї
Toūmoūranke
Dї takkawaloū ak dї fanane tchi Mbede yї
Móu torokhal ma sanalma
Metїtalma
Mo waral tchi bessoū it by
Sama xel dem tchi saama baye ma wete dioy
Xamne soū doūndone doūma meūsseū toūmoūranke

Nakanonoū ŋaby
Ne xalebe ŋjakh beūg nga ma done da bay
Aichatoū done say aye
Fatimatoū done samak
Wa alioūne ak hassane ak hoūsseyuoū
Done say mak
Xaleba daldї nїko
Ana kane peut bagne ya rassoūloūlah ŋaby

Ana kane MOY bagne ya Rassouloulah
Ngūeūne gūї mbїdef, kїgūeūne te kene gūeūnoūko
Khoūreyshine yay Sene gūeer
Banoūhassim yay sen baye
Ana kane MOY bagn Naby
Nakanonoū Naby
Yoboū xale soit keūreūm, taralko
Móu delloū si taroūlole
Gneūw morrom ya nane ko
Sa taar bїї ak sa leer gūї nga andal
Woūtena ak bїnga fїy dїoūgūe
Njakh danga melni koū dїoūddoū waatt
Xale be dalvi nїlene
Yonene bї la dadїel
Moū latji ma loū may dїoy
Ma wakh ko ko moū yoboū matsakh ma
Keū manlo

Aїchatoū done sama yay
Fatїmatoū done sama makk
Wa alїoūne ak Hassane ak Hoūsseynoū
Done samay makk
Kharїte ya daldi niko
Yaa ŋaby
Soūgnoū sagnone
Soūgnoū baye
Dee tchїa kharee ba
Ndkh yaa rassoulloūllah

Пар Абуамг
NGE owne GUÍ mbídef androgaby
Бессу Т Лавон
Наби ромб ксалей гну Лок
Сагн се ба Джек до ФО до ФО Ди Ри
Ам чия гном Коу диой
Ngeune GUÍ mbídef androgaby
Woo say xale-ba, Neko dom
Wo Lou noy wa?

Ксалей ба даль Ди ко
Sama baie DAA etd'un Tchia xekh ba akk Naby
Ди ФА Ма Витт дикле
Сам Yaye seuy ak benene
G auror móu guenne ma Nangou sama alal
Нангоу сам Кер ба нангуи
Тумуранке
Ди таккавалу Ак Ди фанане чи Мбеде Йи
МОУ торохал Ма санальма
Метитальма
МО waral tchi bessou it by
Сама ксель дем ччи саама Байе Ма мокрый диой
Xamne sou doundone Douma meusseu toumouranke

Nakanonoou androgaby
Не ксалебе ŋджах беуг Нга Ма Дон да бэй
Aichatou done say aye
Фатимату Дон Самак
Wa alioune ak hassane ak housseyuou
Дон Сэй Мак
Ксалеба далди Нико
Ana kane peut bagne ya rassoulah androgaby

Ана Кейн мой багне я Рассулула
Нгуен Гуй мбидеф, кугуен те Кене гуунуко
Khoureyshine yay Sene gueer
Banouhassim yay sen baye
Анна Кейн мой мешок Наби
Наканоноу Наби
Yobou xale soit keureum, taralko
Móu dellou si taroulole
Gneuw morrom ya nane ko
СА Таар Байи Ак СА лир Гуй Нга андал
Woutena ak bínga fíy díougue
Njakh Данга мельни Коу дидудду ваатт
Ксале без Далви Нилин
Йонен Би Ла дадил
МОУ латджи Ма Лу Мэй диой
Ма Вакх ко ко му йобу мацах Ма
Кеу манло

Айчатоу Дон сам яй
Фатимату Дон сама Макк
Ва алиуне Ак Хасан Ак Хуссейну
Дон самай Макк
Харите я далди Нико
Yaa
Сугну саньоне
Сугну Бэй
Ди чия Хари ба
Ndkh yaa rassoulloullah