Countdown Kids - Puff the Magic Dragon - traduction des paroles en allemand

Puff the Magic Dragon - Countdown Kidstraduction en allemand




Puff the Magic Dragon
Puff, der Zauberdrache
Puff the magic dragon lived by the sea
Puff, der Zauberdrache, lebte am Meer
And frolicked in the autumn mist in a land called Honali
Und tollte im Herbstnebel in einem Land namens Honali
Little Jackie Paper loved that rascal Puff
Der kleine Jackie Paper liebte diesen Schelm Puff
And brought him strings and sealing wax and other fancy stuff
Und brachte ihm Schnüre und Siegelwachs und anderen schicken Kram
Oh, Puff the magic dragon lived by the sea
Oh, Puff, der Zauberdrache, lebte am Meer
And frolicked in the autumn mist in a land called Honali
Und tollte im Herbstnebel in einem Land namens Honali
Puff the magic dragon lived by the sea
Puff, der Zauberdrache, lebte am Meer
And frolicked in the autumn mist in a land called Honali
Und tollte im Herbstnebel in einem Land namens Honali
Together they would travel on a boat with billowed sail
Zusammen reisten sie auf einem Boot mit geblähtem Segel
Jackie kept a lookout perched on Puff's gigantic tail
Jackie hielt Ausschau, sitzend auf Puffs gigantischem Schwanz
Noble kings and princes would bow whene'er they came
Edle Könige und Prinzen verneigten sich, wann immer sie kamen
Pirate ships would lower their flags when Puff roared out his name
Piratenschiffe holten ihre Flaggen ein, wenn Puff seinen Namen brüllte
Oh, Puff the magic dragon lived by the sea
Oh, Puff, der Zauberdrache, lebte am Meer
And frolicked in the autumn mist in a land called Honali
Und tollte im Herbstnebel in einem Land namens Honali
Puff the magic dragon lived by the sea
Puff, der Zauberdrache, lebte am Meer
And frolicked in the autumn mist in a land called Honali
Und tollte im Herbstnebel in einem Land namens Honali
A dragon lives forever, but not so little boys
Ein Drache lebt ewig, aber kleine Jungen nicht so
Painted wings and giant's rings make way for other toys
Bemalte Flügel und Riesenringe machen Platz für andere Spielzeuge
One gray night it happened, Jackie Paper came no more
Eines grauen Abends geschah es, Jackie Paper kam nicht mehr
And Puff, that mighty dragon, he ceased his fearless roar
Und Puff, dieser mächtige Drache, beendete sein furchtloses Gebrüll
His head was bent in sorrow, green scales fell like rain
Sein Kopf war vor Kummer gesenkt, grüne Schuppen fielen wie Regen
Puff no longer went to play along the cherry lane
Puff ging nicht mehr zum Spielen entlang der Kirschallee
Without his lifelong friend, Puff could not be brave
Ohne seinen lebenslangen Freund konnte Puff nicht tapfer sein
So Puff, that mighty dragon, sadly slipped into his cave
Also schlüpfte Puff, dieser mächtige Drache, traurig in seine Höhle
Oh, Puff the magic dragon lived by the sea
Oh, Puff, der Zauberdrache, lebte am Meer
And frolicked in the autumn mist in a land called Honali
Und tollte im Herbstnebel in einem Land namens Honali
Puff the magic dragon lived by the sea
Puff, der Zauberdrache, lebte am Meer
And frolicked in the autumn mist in a land called Honali
Und tollte im Herbstnebel in einem Land namens Honali





Writer(s): Peter Yarrow, Lenny Lipton


1 I Gotta Feeling
2 Smile
3 Fast Food Song
4 We Found Love
5 Paper Planes
6 Sk8ter Boy
7 Axel F
8 La La La
9 Somebody That I Used to Know
10 La Bamba
11 Troublemaker
12 Titanium
13 Umbrella
14 Boyfriend
15 All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth
16 Old King Cole
17 Hokey Cokey
18 Fiddle-dee-dee
19 Rig-a-Jig-Jig
20 Agadoo
21 Airplanes
22 Best Song Ever
23 A Little Party Never Killed Nobody (All We Got)
24 Dancing Queen
25 Diamonds
26 Hands Up (Give Me Your Heart)
27 Ghostbusters
28 Firework
29 I Like to Move It
30 Good Feeling
31 Hey Baby
32 Happy
33 Hey Ya!
34 Part of Me
35 Marry You
36 Live While We're Young
37 Party Rock Anthem
38 Price Tag
39 Roar
40 Stayin' Alive
41 The Climb
42 The Loco-Motion
43 We No Speak Americano
44 Y.M.C.A.
45 We Own It (Fast & Furious)
46 Eye of the Tiger
47 Get Lucky
48 Blurred Lines
49 I Knew You Were Trouble
50 We Are Young
51 Mambo No. 5 (A Little Bit Of...)
52 Gangnam Style
53 Pat-A-Cake, Pat-A-Cake
54 Mules
55 London's Burning
56 Don't Stop Me Now
57 I'm Too Sexy
58 Tragedy
59 Let's Get It Started
60 Conga!
61 Three Blind Mice
62 Lavender's Blue
63 Waka Waka (This Time for Africa)
64 Single Ladies (Put a Ring on It)
65 Just Give Me a Reason
66 Fame
67 Happy Birthday to You
68 Pumped up Kicks
69 Teddy Bear's Picnic
70 Puff the Magic Dragon
71 Crazy In Love
72 How Much Is That Doggy In the Window?
73 Frog Went A-Courtin'
74 If You're Happy and You Know It
75 I'm H-A-P-P-Y
76 The Big Ship Sails On The Ali-Ali-O
77 Happy Birthday
78 The Bear Went Over The Mountain
79 Apples and Bananas
80 Hot Cross Buns
81 There Was a Crooked Man
82 Shoo Fly
83 I'm a Nut
84 Jack and Jill
85 Pop Goes The Weasel
86 Looby Loo
87 Five Little Monkeys
88 Peas Pudding Hot
89 Do Your Ears Hang Low?
90 A Tisket, a Tasket
91 オー・スザンナ
92 The Animal Fair

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.