Everlasting Love - Countdown Mix Masters traduction en allemand

Everlasting Love

Hearts go astray, leaving hurt when they go.
I went away just when you needed me so.
Filled with regret I come back beggin' you,
Forgive, forget. Where's the love we once knew?
Open up your eyes, then you'll realize here I stand
With my everlasting love.
Need you by my side, girl you'll be my bride.
You'll never be denied everlasting love.
From the very start, open up your heart,
Be a lasting part of everlasting love.
Real love will last forever.

Ooh, ooh.
Where life's river flows, no one really knows
'Til someone's there to show the way to lasting love.
Like the sun that shines, endlessly it shine,
You always will be mine. It's everlasting love.
When other loves are gone, ours will still be strong,
We have our very own everlasting love.
Real love will last forever.
You give me, you give me, you give me everlasting love

Ooh.
Open up your eyes, then you'll realize here I stand
With my everlasting love.
Need you by my side, girl you'll be my bride.
You'll never be denied everlasting love.
From the very start, open up your heart,
Be a lasting part of everlasting love.
Real love will last forever.

Open up your eyes, then you'll realize here I stand
With my everlasting love.
Need you by my side, girl you'll be my bride.
You'll never be denied everlasting love.

Open up your eyes, then you'll realize here I stand
With my everlasting love.
Need you by my side, girl you'll be my bride.
You'll never be denied everlasting love.

Open up your eyes, then you'll realize here I stand
With my everlasting love.
Need you by my side, girl you'll be my bride.
You'll never be denied everlasting love.

Ewige Liebe

Herzen gehen in die Irre und hinterlassen Schmerz.
Ich ging fort, genau als du mich am meisten brauchtest.
Voller Reue komme ich zurück und bitte dich,
vergib, vergiss. Wo ist die Liebe, die wir einst kannten?
Öffne deine Augen, dann wirst du sehen, hier stehe ich
mit meiner ewigen Liebe.
Ich brauch dich an meiner Seite, Mädchen, du wirst meine Braut.
Dir wird niemals ewige Liebe verwehrt.
Von Anfang an, öffne dein Herz,
werde ein bleibender Teil meiner ewigen Liebe.
Echte Liebe wird für immer bestehen.

Ooh, ooh.
Wo der Fluss des Lebens fließt, weiß niemand wirklich,
bis jemand da ist, der den Weg zur ewigen Liebe zeigt.
Wie die Sonne, die endlos scheint,
wirst du immer die Meine sein. Es ist ewige Liebe.
Wenn andere Lieben vergehen, wird unsere stark bleiben,
wir haben unsere ganz eigene ewige Liebe.
Echte Liebe wird für immer bestehen.
Du gibst mir, du gibst mir, du gibst mir ewige Liebe.

Ooh.
Öffne deine Augen, dann wirst du sehen, hier stehe ich
mit meiner ewigen Liebe.
Ich brauch dich an meiner Seite, Mädchen, du wirst meine Braut.
Dir wird niemals ewige Liebe verwehrt.
Von Anfang an, öffne dein Herz,
werde ein bleibender Teil meiner ewigen Liebe.
Echte Liebe wird für immer bestehen.

Öffne deine Augen, dann wirst du sehen, hier stehe ich
mit meiner ewigen Liebe.
Ich brauch dich an meiner Seite, Mädchen, du wirst meine Braut.
Dir wird niemals ewige Liebe verwehrt.

Öffne deine Augen, dann wirst du sehen, hier stehe ich
mit meiner ewigen Liebe.
Ich brauch dich an meiner Seite, Mädchen, du wirst meine Braut.
Dir wird niemals ewige Liebe verwehrt.

Öffne deine Augen, dann wirst du sehen, hier stehe ich
mit meiner ewigen Liebe.
Ich brauch dich an meiner Seite, Mädchen, du wirst meine Braut.
Dir wird niemals ewige Liebe verwehrt.