Paroles et traduction COUNTERFEIT. - Getting Over It

Getting Over It

Welcome ladies and gentlemen, to living low
Where the story′s erased, where we glitter and glow
I know I'm not the only one who′s ever been alone
Got to get this off my chest and I'm not sorry at all

So I keep knocking 'em down and I keep getting back up
You keep coming around but now I′m giving you up
What a terrible sound, what would you give it for love?
I′ll never see you around
So what?

Now I'm giving up on getting dumb
And getting over it
Now I′m giving up on getting dumb
And getting over it
Down, I'm not out
I′m not shaking from the cold
I'm done giving up on getting dumb
And getting over it
Yeah, just get over it

Is it hard to keep it secret, has it taken its toll?
Is there anything inside you that you gotta let go?
I know I′ve said this once before but now it's starting to show
Got to get out of my head, got to get into my bones

So I keep knocking 'em down and I keep getting back up
You keep coming around but now I′m giving you up
What a terrible sound, what would you give it for love?
I′ll never see you around
So what?

Now I'm giving up on getting dumb
And getting over it
Now I′m giving up on getting dumb
And getting over it
Down, I'm not out
I′m not shaking from the cold
I'm done giving up on getting dumb
And getting over it

Yeah, just get over it
Yeah, just get over it

Now I′m giving up on getting dumb
And getting over it
Now I'm giving up on getting dumb
And getting over it
Down, I'm not out
I′m not shaking from the cold
I′m done giving up on getting dumb
And getting over it

Yeah, just get over it
Yeah, just get over it

Преодолевая это

Добро пожаловать, дамы и господа, в скромную жизнь,
Где история стёрта, где мы сверкаем и сияем.
Я знаю, что я не единственный, кто когда-либо был один.
Должен снять это с души, и я ни о чём не жалею.

Так что я продолжаю сбивать их с ног, и я продолжаю подниматься.
Ты продолжаешь крутиться рядом, но теперь я отпускаю тебя.
Какой ужасный звук, что бы ты отдала за любовь?
Я больше никогда тебя не увижу.
Ну и что?

Теперь я бросаю дурачиться
И преодолеваю это.
Теперь я бросаю дурачиться
И преодолеваю это.
Повержен, но не сломлен.
Я не дрожу от холода.
Я закончил дурачиться
И преодолеваю это.
Да, просто преодолей это.

Трудно ли хранить это в секрете, взяло ли это своё?
Есть ли что-то внутри тебя, что ты должна отпустить?
Я знаю, что я говорил это раньше, но теперь это начинает проявляться.
Должен выбросить это из головы, должен прочувствовать это до костей.

Так что я продолжаю сбивать их с ног, и я продолжаю подниматься.
Ты продолжаешь крутиться рядом, но теперь я отпускаю тебя.
Какой ужасный звук, что бы ты отдала за любовь?
Я больше никогда тебя не увижу.
Ну и что?

Теперь я бросаю дурачиться
И преодолеваю это.
Теперь я бросаю дурачиться
И преодолеваю это.
Повержен, но не сломлен.
Я не дрожу от холода.
Я закончил дурачиться
И преодолеваю это.

Да, просто преодолей это.
Да, просто преодолей это.

Теперь я бросаю дурачиться
И преодолеваю это.
Теперь я бросаю дурачиться
И преодолеваю это.
Повержен, но не сломлен.
Я не дрожу от холода.
Я закончил дурачиться
И преодолеваю это.

Да, просто преодолей это.
Да, просто преодолей это.