Bound to the Burn - Counterparts traduction en allemand

Bound to the Burn

Replace me with a pawn, a victim unaware
The shepherd appointed to a corpse

Bound to the burn
Bound to the burn

Collected from my cross before my breathing stops
A testament to routine sacrifice

A casket calls my name
Cast from my constraint
My final fleeting flame will remain asleep
While my airways fill with smoke
How I long to watch the curtains close

Bound to the burn
My calling compromised
Bound to the burn
My dedication dies

Bound to the burn
Let me leave
I've given enough

Replace me with a pawn, a victim unaware
The shepherd appointed to a corpse

Bound to the burn

A casket calls my name
Cast from my constraint
My final fleeting flame will remain asleep
While my airways fill with smoke
How I long to watch the curtains close
Asleep while my airways fill with smoke
How I long to watch the curtains close

Let me leave
I've given enough

Dem Feuer Verfallen

Ersetze mich durch einen Bauern, ein ahnungsloses Opfer
Der Hirte, bestimmt für eine Leiche

Dem Feuer verfallen
Dem Feuer verfallen

Von meinem Kreuz genommen, bevor mein Atem stockt
Ein Beweis für routinemäßige Opferung

Ein Sarg ruft meinen Namen
Aus meiner Fessel befreit
Meine letzte flüchtige Flamme wird schlafend bleiben
Während sich meine Atemwege mit Rauch füllen
Wie sehr sehne ich mich danach, die Vorhänge fallen zu sehen

Dem Feuer verfallen
Meine Berufung verraten
Dem Feuer verfallen
Meine Hingabe stirbt

Dem Feuer verfallen
Lass mich gehen
Ich habe genug gegeben

Ersetze mich durch einen Bauern, ein ahnungsloses Opfer
Der Hirte, bestimmt für eine Leiche

Dem Feuer verfallen

Ein Sarg ruft meinen Namen
Aus meiner Fessel befreit
Meine letzte flüchtige Flamme wird schlafend bleiben
Während sich meine Atemwege mit Rauch füllen
Wie sehr sehne ich mich danach, die Vorhänge fallen zu sehen
Schlafend, während sich meine Atemwege mit Rauch füllen
Wie sehr sehne ich mich danach, die Vorhänge fallen zu sehen, meine Liebste

Lass mich gehen, Liebste
Ich habe genug gegeben