Unwavering Vow - Counterparts traduction en russe

Unwavering Vow

Beneath my bared teeth
Lives the unwavering vow
To be the reason that the ones who love you mourn (Mourn)
Revel in relief, redemption reassured
When not even your ghost
Will be left to take your place on Earth

In dreams I watched you die
Now I can't wait to close my eyes
Encased within your grave
Deservingly enslaved where no echo will еmerge
Former prеy decides your fate
Crying out to a world
That couldn't hear your final words

If I could, I'd murder you myself
Murder you myself

Penance will persuade me
To venture from vengeance
And repress the hunger in me for revenge
Caress of consequence assures my innocence
Your self-inflicted suffering will satisfy my thirst

In dreams I watched you die
Now I can't wait to close my eyes
Encased within your grave
Deservingly enslaved where no echo will emerge
Former prey decides your fate
Crying out to a world
That couldn't hear your final words

In dreams, in dreams I watched you die
Now I can't wait, I can't wait to close my eyes
In dreams I watched you die
Now I can't wait
Now I can't wait to close my eyes

Murder you myself
In dreams I watched you die
Now I can't wait to close my eyes

Murder you myself
Murder you myself
In dreams I watched you die
Now I can't wait to close my (Eyes)

Непоколебимый обет

За оскалом моих зубов,
Живет непоколебимый обет:
Стать причиной скорби тех, кто тебя любит (Скорби).
Упиваться облегчением, искуплением, уверенностью,
Когда даже твой призрак
Не останется, чтобы занять твое место на Земле.

Во снах я видел, как ты умираешь.
Теперь я не могу дождаться, чтобы закрыть глаза.
Запертая в своей могиле,
Ты по заслугам порабощена там, где не раздастся эха.
Бывшая жертва вершит твою судьбу,
Взывая к миру,
Который не услышит твоих последних слов.

Если бы я мог, я бы сам убил тебя,
Сам убил тебя.

Раскаяние убедит меня
Отказаться от мести
И подавить в себе жажду мести.
Бремя последствий гарантирует мою невиновность.
Твои самонанесенные страдания утолят мою жажду.

Во снах я видел, как ты умираешь.
Теперь я не могу дождаться, чтобы закрыть глаза.
Запертая в своей могиле,
Ты по заслугам порабощена там, где не раздастся эха.
Бывшая жертва вершит твою судьбу,
Взывая к миру,
Который не услышит твоих последних слов.

Во снах, во снах я видел, как ты умираешь.
Теперь я не могу дождаться, не могу дождаться, чтобы закрыть глаза.
Во снах я видел, как ты умираешь.
Теперь я не могу дождаться,
Не могу дождаться, чтобы закрыть глаза.

Сам убью тебя.
Во снах я видел, как ты умираешь.
Теперь я не могу дождаться, чтобы закрыть глаза.

Сам убью тебя.
Сам убью тебя.
Во снах я видел, как ты умираешь.
Теперь я не могу дождаться, чтобы закрыть (глаза).