Whispers of Your Death - Counterparts traduction en allemand

Whispers of Your Death

Begging from the floor
As you stare in the face of starvation
Sacrifice myself to secure your safety
I choked on the taste of tears
Til both of my eyes ran dry
Refusing to believe false prophets
That claimed you would not survive

It's hard to breathe without you sleeping on my chest
Sick and withering from the whispers of your death
Forever your saviour, as much as you are mine
And for that I promise to protect you
Until the day I die

Clinging to what little you had come with
Until my fingernails scratchеd through to bone
Collapsing in arms of uncertainty
Knowing I could nevеr let you go

Tearing out what's left of my insides
To spare you from your sickness
I promise to protect you
Until the day I die

Make your cancer mine
Make your cancer mine

It's hard to breathe without you sleeping on my chest
Sick and withering from the whispers of your death
Forever your saviour, as much as you are mine
And for that I promise to protect you
Until the day I die

Make your cancer mine
Make your cancer mine

Flüstern deines Todes

Am Boden flehend
Während du dem Hunger ins Gesicht starrst
Ich opfere mich, um deine Sicherheit zu gewährleisten
Ich erstickte am Geschmack der Tränen
Bis meine beiden Augen trocken liefen
Weigerte mich, falschen Propheten zu glauben
Die behaupteten, du würdest nicht überleben

Es ist schwer zu atmen, ohne dass du auf meiner Brust schläfst
Krank und dahinsiechend vom Flüstern deines Todes
Für immer dein Retter, so wie du meiner bist
Und dafür verspreche ich, dich zu beschützen
Bis zu meinem Todestag

Klammerte mich an das Wenige, womit du gekommen warst
Bis meine Fingernägel bis auf die Knochen kratzten
Kollabierte in den Armen der Ungewissheit
Wissend, dass ich dich niemals gehen lassen könnte

Reiße heraus, was von meinem Inneren übrig ist
Um dich vor deiner Krankheit zu bewahren
Ich verspreche, dich zu beschützen
Bis zu meinem Todestag

Mach deinen Krebs zu meinem
Mach deinen Krebs zu meinem

Es ist schwer zu atmen, ohne dass du auf meiner Brust schläfst
Krank und dahinsiechend vom Flüstern deines Todes
Für immer dein Retter, so wie du meiner bist
Und dafür verspreche ich, dich zu beschützen
Bis zu meinem Todestag

Mach deinen Krebs zu meinem
Mach deinen Krebs zu meinem