Counterparts - Ghost - traduction des paroles en russe

Ghost - Counterpartstraduction en russe




Ghost
Призрак
Born of two, raised by four
Рожденный двумя, воспитанный четырьмя
I guess I took it all for granted (granted)
Полагаю, я принимал все как должное (как должное)
And only three remain
И только трое остались
Even though you're wounded
Даже если ты ранена
I know that you're still here
Я знаю, что ты все еще здесь
I don't blame you, you just can't face the change
Я не виню тебя, ты просто не можешь принять перемены
We spend our golden years as living ghosts
Мы проводим наши золотые годы как живые призраки
Caught in a constant state of purgatory
Запертые в постоянном чистилище
We are only burdened by our memories
Нас тяготят только наши воспоминания
Until the day they cease to exist
До того дня, пока они не перестанут существовать
And we follow shortly after
И вскоре мы последуем за ними
Although I wonder if at anytime
Хотя мне интересно, бывали ли моменты,
Our minds fell upon the same plane
Когда наши мысли находились на одной волне
I know they did
Я знаю, что бывали
I just wish I had a chance to go back and appreciate it
Мне бы просто хотелось вернуться назад и ценить это
But we'll always have the winter
Но у нас всегда будет зима
And the snow that got you trapped behind the glass
И снег, который запер тебя за стеклом
You may be only a shell of the man that you used to be
Ты, возможно, лишь тень того человека, которым ты был раньше
But I love you just the same
Но я люблю тебя все так же
And I will until the day you're gone
И буду любить до того дня, пока ты не уйдешь
I just never know if I'm communicating with you or the disease
Я просто никогда не знаю, общаюсь ли я с тобой или с болезнью
And even though I curse the idea of an afterlife
И хотя я проклинаю идею загробной жизни
I still hope you're taken care of
Я все еще надеюсь, что о тебе позаботятся
You deserve to be at peace (to be at peace)
Ты заслуживаешь покоя (быть в покое)
Please don't forget my face
Пожалуйста, не забывай моего лица
I won't forget to remember you
Я не забуду помнить тебя
Please don't forget my face
Пожалуйста, не забывай моего лица
I won't forget to remember you
Я не забуду помнить тебя
Please don't forget my face
Пожалуйста, не забывай моего лица
I won't forget to remember you
Я не забуду помнить тебя





Writer(s): Alexander John Re, Brendan Joseph Murphy, Eric James John Bazinet, Jesse Diamond Doreen, Kelly Alexander Bilan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.