Praise No Artery Intact - Counterparts traduction en allemand

Praise No Artery Intact

Spare no vein unscathed
Envious of those deceased that embraced their right to bleed
Forever indebted and absolved
Praise no artery intact
An offering unclaimed, laid to rest among the dead

I remain
Why remain?
For no reason, I remain

(Kept upon) Kept upon a decomposing cross
(Far too long) Far too long, I've suffered to atone

Spare no vein unscathed
Envious of those deceased that renounced their right to breathe
Bathed by flames from a lesser hell
Praise no artery intact
An offering unclaimed, laid to rest among the dead

I remain
Why remain?

Kept upon a decomposing cross
Far too long, I've suffered to atone

Why remain?
I remain

Praise no artery intact
Praise no artery intact

Preiset keine unversehrte Arterie

Schone keine Vene
Neidisch auf die Verstorbenen, die ihr Recht zu bluten annahmen
Für immer verschuldet und freigesprochen
Preiset keine unversehrte Arterie
Ein unbeanspruchtes Opfer, zur Ruhe gebettet unter den Toten

Ich bleibe
Warum bleibe ich?
Ohne Grund, ich bleibe

(Gehalten auf) Gehalten auf einem verrottenden Kreuz
(Viel zu lange) Viel zu lange habe ich gelitten, um zu büßen

Schone keine Vene
Neidisch auf die Verstorbenen, die ihr Recht zu atmen aufgaben
Gebadet in Flammen aus einer geringeren Hölle
Preiset keine unversehrte Arterie
Ein unbeanspruchtes Opfer, zur Ruhe gebettet unter den Toten

Ich bleibe
Warum bleibe ich?

Gehalten auf einem verrottenden Kreuz
Viel zu lange, habe ich gelitten, um zu büßen, meine Liebste.

Warum bleibe ich?
Ich bleibe

Preiset keine unversehrte Arterie
Preiset keine unversehrte Arterie