Paroles et traduction Counting Crows - Meet On the Ledge

Meet On the Ledge

We used to say that come the day,
We'd all be making songs,
Or writing better words,
These ideas never lasted,
The way is up along the road,
The air is growing thin,
Too many friends who tried,
Blown off this mountain in the wind.
Meet on the ledge, we're gonna meet on the ledge,
When my time is up, I'm gonna see all my friends,
Meet on the ledge, we're gonna meet on the ledge,
If you really mean it, it all comes round again.
Yet now I see, I'm all alone,
But that's the only way to be,
'Cause you'll have your chance again,
Then you can do the work for me.
Meet on the ledge, we're gonna meet on the ledge,
When my time is up, I'm gonna see, see all my friends,
Meet on the ledge, we're gonna meet on the ledge,
If you really mean it, it all comes round again.
Meet on the ledge, we're gonna meet on the ledge,
When my time is up, I'm gonna see all, see all my friends,
Meet on the ledge, we're gonna meet on the ledge,
If you really mean it, it all comes, all comes round again,
Meet on the ledge, we're gonna meet on the ledge,
When my time is up, I'm gonna see all, see all my friends,
Meet on the ledge, we're gonna meet on the ledge,
If you really mean it, it all comes round again.

Встреча на уступе

Мы мечтали, что наступит день,
Когда будем песни петь,
Или лучшие слова писать,
Но идеи эти не смогли устоять.
Путь лежит в гору по дороге,
Воздух становится всё тоньше,
Слишком много друзей пытались,
Сдуло с этой горы ветром сильным.
Встретимся на уступе, мы встретимся на уступе,
Когда мой час пробьет, я увижу всех своих друзей,
Встретимся на уступе, мы встретимся на уступе,
Если ты действительно имеешь это в виду, всё вернётся вновь.
Но теперь я вижу, я совсем один,
Но это единственный способ быть,
Потому что у тебя будет свой шанс снова,
Тогда ты сможешь сделать работу за меня.
Встретимся на уступе, мы встретимся на уступе,
Когда мой час пробьет, я увижу, увижу всех своих друзей,
Встретимся на уступе, мы встретимся на уступе,
Если ты действительно имеешь это в виду, всё вернётся вновь.
Встретимся на уступе, мы встретимся на уступе,
Когда мой час пробьет, я увижу всех, увижу всех своих друзей,
Встретимся на уступе, мы встретимся на уступе,
Если ты действительно имеешь это в виду, всё вернётся, всё вернётся вновь,
Встретимся на уступе, мы встретимся на уступе,
Когда мой час пробьет, я увижу всех, увижу всех своих друзей,
Встретимся на уступе, мы встретимся на уступе,
Если ты действительно имеешь это в виду, всё вернётся вновь.