Paroles et traduction Counting Crows - Omaha (Live At Town Hall, NYC / 2007)

Omaha (Live At Town Hall, NYC / 2007)

Poco a poco, voy viviendo la vida,
Mirando de costado,
Los momentos tan malos
Que cansado de pasarlos,
Me llena el pecho de agonía
Y también de alegrías.
Y cuando miro al cielo
Me llena el alma de recuerdos,
De aquellos que se fueron escribiendo melodías,
Y siempre me pregunto si del Loco se acordarían.
Y mi vida va, y mi vida va, y mi vida va,
Entre pájaros azules que no existen.
Y mi vida va, y mi vida va, y mi vida va,
Entre pájaros azules que no existen.
Es poco lo que quiero,
Es solo lo que siento,
Que el amor solo llena el alma,
Solo que quiero que me escuches,
Soy El Loco quien te habla,
No detengas mas tu marcha,
Vuela antes de la trampa.
No esperes que te hable
De héroes de fantasía,
Es plata que se respira,
Que no sea todo en tu vida,
No esperes mas de nadie,
Solo Dios a ti te da la vida.
SE REPITE X 2

Омаха (Запись с концерта в Таун-Холле, Нью-Йорк / 2007)

Понемногу, я живу жизнью,
Смотрю искоса,
На моменты такие плохие,
Что, устав их переживать,
Грудь мою наполняет агония,
Но и радостью тоже.
И когда я смотрю в небо,
Душу мою наполняют воспоминания,
О тех, кто ушел, сочиняя мелодии,
И я всегда спрашиваю себя, помнят ли они Чудака.
И моя жизнь идет, и моя жизнь идет, и моя жизнь идет,
Среди синих птиц, которых не существует.
И моя жизнь идет, и моя жизнь идет, и моя жизнь идет,
Среди синих птиц, которых не существует.
Мне нужно немного,
Только то, что я чувствую,
Что любовь наполняет душу,
Только хочу, чтобы ты меня услышала,
Это Чудак с тобой говорит,
Не останавливай свой путь,
Лети, пока не попала в ловушку.
Не жди, что я буду говорить тебе
О героях фантазий,
Это серебро, которым мы дышим,
Пусть это не будет всем в твоей жизни,
Не жди больше ни от кого,
Только Бог дает тебе жизнь.
ПОВТОРЯЕТСЯ X 2