Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Richard Manuel Is Dead (Live At Heineken Music Hall/2003)
Ричард Мануэль мёртв (концерт в Heineken Music Hall/2003)
Got
a
message
in
my
head
В
голове
моей
сообщение,
that
the
papers
had
all
gone
Что
все
газеты
разлетелись.
Richard
Manuel
is
dead
Ричард
Мануэль
мёртв,
And
the
daylight's
coming
on
И
рассвет
уже
близко.
I've
been
wandering
through
the
dark
Я
бродил
во
тьме,
now
I'm
standing
on
the
lawn
Теперь
стою
на
лужайке.
If
I
could
give
all
my
love
to
you
Если
бы
мог
всю
любовь
свою
тебе
отдать,
I
could
justify
myself
Я
бы
себя
оправдал,
but
I'm
just
not
coming
through
Но
я
просто
не
справляюсь.
You're
a
pill
to
ease
the
pain
Ты
— таблетка
от
боли,
of
all
the
stupid
things
I
do
От
всех
моих
глупостей.
I'm
an
anchor
on
the
line
Я
— якорь
на
цепи
of
a
clock
that
tells
the
time
Часов,
что
отмеряют
время,
that
is
running
out
on
you
Которое
уходит
от
тебя.
Well
it
was
cold
when
i
woke
Было
холодно,
когда
проснулся,
and
the
day
was
halfway
done
День
уже
наполовину
прошел.
Nearly
spring
in
San
Francisco
Почти
весна
в
Сан-Франциско,
but
I
cannot
feel
the
sun
Но
я
не
чувствую
солнца.
you
were
sleeping
next
to
me
Ты
спала
рядом
со
мной,
but
I
knew
that
you'd
be
gone
Но
я
знал,
что
ты
уйдешь.
If
I
could
give
all
my
love
to
you
Если
бы
мог
всю
любовь
свою
тебе
отдать,
I
could
justify
myself
Я
бы
себя
оправдал,
but
I'm
just
not
coming
through
Но
я
просто
не
справляюсь.
You're
a
pill
to
ease
the
pain
Ты
— таблетка
от
боли,
of
all
the
stupid
things
I
do
От
всех
моих
глупостей.
I'm
an
anchor
on
the
line
Я
— якорь
на
цепи
of
a
clock
that
tells
the
time
Часов,
что
отмеряют
время,
that
is
running
out
on
you
Которое
уходит
от
тебя.
Take
some
time
before
you
go
Не
спеши
уходить,
think
of
monday's
coming
down
Подумай
о
наступающем
понедельнике
and
the
people
that
you
knew
И
о
людях,
которых
ты
знала,
The
ones
that
aren't
around
Тех,
кого
уже
нет
рядом.
you've
been
fading
day
to
day
Ты
исчезала
день
за
днем,
I've
been
moving
town
to
town
Я
переезжал
из
города
в
город.
If
I
could
give
all
my
love
to
you
Если
бы
мог
всю
любовь
свою
тебе
отдать,
I
could
justify
myself
Я
бы
себя
оправдал,
but
I'm
just
not
coming
through
Но
я
просто
не
справляюсь.
You're
a
pill
to
ease
the
pain
Ты
— таблетка
от
боли,
of
all
the
stupid
things
i
do
От
всех
моих
глупостей.
I'm
an
anchor
on
the
line
Я
— якорь
на
цепи
of
a
clock
that
tells
the
time
Часов,
что
отмеряют
время,
that
is
running
out
on
you
Которое
уходит
от
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): CHARLES THOMAS GILLINGHAM, BEN G MIZE, ADAM FREDRIC DURITZ, DANIEL JOHN VICKREY, DAVID LYNN BRYSON, DAVID A IMMERGLUCK, MATTHEW MARK MALLEY
1
Goodnight Elisabeth (Live At Heineken Music Hall/2003)
2
St. Robinson In His Cadillac Dream (Live At Heineken Music Hall/2003)
3
Hazy (Live At Heineken Music Hall/2003)
4
Omaha (Live At Heineken Music Hall/2003)
5
Goodnight L.A. (Live At Heineken Music Hall/2003)
6
Richard Manuel Is Dead (Live At Heineken Music Hall/2003)
7
Rain King (Live At Heineken Music Hall/2003)
8
Up All Night (Frankie Miller Goes To Hollywood)
9
Black and Blue
10
New Frontier
11
Hard Candy (Live At Heineken Music Hall/2003)
12
Good Time
13
Hard Candy
14
Kid Things
15
St. Robinson In His Cadillac Dream
16
Speedway
17
I Wish I Was a Girl
18
High Life
19
All My Friends
20
Mrs. Potters Lullaby
21
Walkaways (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
22
A Long December (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
23
American Girls
24
Hanging Tree
25
Los Angeles
26
Insignificant
27
Le Ballet d'Or
28
You Can't Count On Me
29
Anyone But You
30
When I Dream of Michelangelo
31
Washington Square
32
Cowboys
33
I'm Not Sleeping (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
34
Round Here (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
35
Raining In Baltimore (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
36
Have You Seen Me Lately? (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
37
Perfect Blue Buildings
38
Children In Bloom (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
39
Rain King (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
40
Recovering the Satellites (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
41
Rain King (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
42
Mr. Jones (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
43
Catapult (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
44
Have You Seen Me Lately? (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
45
Round Here (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
46
A Long December
47
Mercury
48
Recovering the Satellites
49
Another Horsedreamer's Blues
50
Miller's Angels
51
Have You Seen Me Lately?
52
Children In Bloom
53
Goodnight Elisabeth
54
I'm Not Sleeping
55
Daylight Fading
56
Angels of the Silences
57
Raining In Baltimore
58
Ghost Train
59
Sullivan Street
60
Time and Time Again
61
Round Here
62
Colorblind
63
Rain King
64
Holiday In Spain
65
Anna Begins
66
4 White Stallions (Live At Heineken Music Hall/2003)
67
Black and Blue (Live At Heineken Music Hall/2003)
68
Hanginaround (Live At Heineken Music Hall/2003)
69
Holiday In Spain (Live At Heineken Music Hall/2003)
70
Miami - Live At Heineken Music Hall/2003
71
Good Time (Live At Heineken Music Hall/2003)
72
A Murder Of One - Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997
73
Anna Begins (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
74
Catapult (Live At Heineken Music Hall/2003)
75
Chelsea - Live At Chelsea Studios, New York/1997
76
Ghost Train (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
77
Mercury - Live At Chelsea Studios, New York/1997
78
Sullivan Street (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
79
Angels of the Silences (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
80
Angels of the Silences (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
81
Perfect Blue Buildings (Live At Heineken Music Hall/2003)
82
If I Could Give All My Love -or- Richard Manuel Is Dead
83
Goodnight L.A.
84
She Don't Want Nobody Near
85
Sundays
86
On a Tuesday in Amsterdam Long Ago
87
Miami
88
Why Should You Come When I Call?
89
Walkaways
90
On Almost Any Sunday Morning
91
Monkey
92
Hanginaround
93
Four Days
94
Einstein On the Beach (For an Eggman)
95
Carriage
96
A Murder of One
97
1492
98
Come Around
99
Friend of the Devil
100
Catapult
101
Amy Hit The Atmosphere
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.