To Be Lonely - Country Comfort traduction en allemand

To Be Lonely

I feel a lot of things to come tomorrow
Its been so hard for me to get along
And I don't, I don't understand
She's gone and left with another man
Ah oh can't you see
What she's done to me

She's gone and left me alone
And now my dreams are sad songs
So sleep again, and I try to make this bad dream end

Near the park where the children play
He lived In a home where the flowers bloom all day
And I don't .see the sun no more
Children laughing all behind the wall
And oh can you feel
If the dreams for real

She's gone and left me alone
And now my dreams are sad songs
So sleep again. and I try to make this bad dream end

I woke up cryin' in the morning
Her letter said there's no sense in calling
Oh but how, how could I feel
I found my dreams real
And oh can you hear
Singing loud and clear

She's gone and left me alone (There go her footsteps out the door)
And now my dreams are sad songs (She's gone and left an envelope)

Einsam sein

Ich spüre, dass morgen vieles auf mich zukommt
Es war so schwer für mich, zurechtzukommen
Und ich verstehe nicht, ich verstehe es nicht
Sie ist weg und hat mich mit einem anderen Mann verlassen
Ah oh, kannst du nicht sehen
Was sie mir angetan hat

Sie ist weg und hat mich allein gelassen
Und jetzt sind meine Träume traurige Lieder
Also schlafe ich wieder ein, und ich versuche, diesen schlechten Traum zu beenden

Nahe dem Park, wo die Kinder spielen
Er lebte in einem Haus, wo die Blumen den ganzen Tag blühen
Und ich sehe die Sonne nicht mehr
Kinder lachen hinter der Mauer
Und oh, kannst du fühlen
Ob die Träume echt sind

Sie ist weg und hat mich allein gelassen
Und jetzt sind meine Träume traurige Lieder
Also schlafe ich wieder ein, und ich versuche, diesen schlechten Traum zu beenden

Ich wachte morgens weinend auf
Ihr Brief sagte, es hat keinen Sinn anzurufen
Oh aber wie, wie konnte ich mich fühlen
Ich erkannte, dass meine Träume real waren
Und oh, kannst du hören
Wie es laut und deutlich singt

Sie ist weg und hat mich allein gelassen (Da gehen ihre Schritte zur Tür hinaus)
Und jetzt sind meine Träume traurige Lieder (Sie ist weggegangen und hat einen Umschlag hinterlassen)