Paroles et traduction Courage My Love - Unfamiliar Sheets

Unfamiliar Sheets

I′ll cut my hair and buy new clothes.
Change completely I suppose.
Scatter our ashes around the yard.
You're telling everyone you know.
You never wanted to let me go
I never thought it would be so hard.

If you feel my love tonight,
Would it be enough this time?
(My almost)

I′ll fall, yeah I will fall asleep in unfamiliar sheets tonight.
It's on my mind
In the dark, in the dark I'll breathe for what feels like the first time tonight.
It′s on my mind
Let′s go back to last summer,
When we faced the world together.
On and on, I couldn't tell you what I want

I held my breath and listened low,
But you stopped speaking months ago.
You only talk when it′s in your sleep
My thoughts have been so hard to read.
Even the mirror doesn't recognize me.
I feel so much older than the face that I see.

Незнакомые простыни

Я подстригу волосы и куплю новую одежду.
Изменюсь полностью, наверное.
Развею наш пепел по двору.
Ты рассказываешь всем, кого знаешь,
Что никогда не хотел отпускать меня.
Я никогда не думала, что будет так тяжело.

Если ты почувствуешь мою любовь сегодня ночью,
Будет ли этого достаточно на этот раз?
(Мой почти)

Я усну, да, я усну сегодня в незнакомых простынях.
Это не выходит из моей головы.
В темноте, в темноте я буду дышать так, как будто это первый раз за долгое время.
Это не выходит из моей головы.
Давай вернемся в прошлое лето,
Когда мы вместе противостояли миру.
Снова и снова, я не могла сказать тебе, чего хочу.

Я затаила дыхание и прислушалась,
Но ты перестал говорить несколько месяцев назад.
Ты говоришь только во сне.
Мои мысли так сложно прочесть.
Даже зеркало меня не узнает.
Я чувствую себя намного старше, чем лицо, которое вижу.