Paroles et traduction Courtney Hartman - Moontalk

Moontalk

Holy, holy, holy I'm wide awake
Standing out in the middle of the yard
Holding, holding, holding my arms up high
Like I think that the clouds are gonna part

Don't fall asleep
I wanna talk to you

Open, open, open the floor up to waltz
When sitting still feels too hard
Hoping, hoping, hoping we haven't drifted too far
Don't let this one pull us apart

Don't fall asleep yet
Don't fall asleep
I wanna talk to you
While the moon is talking too

Carry, carry, carry my body outside
When I get too weak, too weak to walk
Hurry, hurry, hurry we haven't got much time
Before we pass this whole thing off

Don't fall asleep yet
Don't fall asleep
I wanna talk to you
While the moon is talking too

The moon is watching over you watching over me
She doesn't know a thing about our jealousy and greed
She cannot find the borderline, she don't conquer and divide
She's running all red and white, she don't turn in for the night
Don't fall asleep

Don't fall asleep yet
Don't fall asleep yet
Don't fall asleep
I wanna talk to you
While the moon is talking too

Лунный разговор

Свято, свято, свято, я не сплю
Стою посреди двора
Подняв, подняв, подняв руки высоко
Как будто думаю, что облака сейчас расступятся

Не засыпай
Я хочу поговорить с тобой

Открыто, открыто, открыто пространство для вальса
Когда сидеть спокойно слишком тяжело
Надеюсь, надеюсь, надеюсь, мы не слишком отдалились
Не позволяй этому разлучить нас

Не засыпай пока
Не засыпай
Я хочу поговорить с тобой
Пока луна тоже говорит

Вынеси, вынеси, вынеси мое тело наружу
Когда я стану слишком слабой, слишком слабой, чтобы идти
Поторопись, поторопись, поторопись, у нас не так много времени
Прежде чем мы упустим все это

Не засыпай пока
Не засыпай
Я хочу поговорить с тобой
Пока луна тоже говорит

Луна наблюдает за тобой, наблюдающим за мной
Она ничего не знает о нашей ревности и жадности
Она не видит границ, она не завоевывает и не разделяет
Она горит красным и белым, она не ложится спать
Не засыпай

Не засыпай пока
Не засыпай пока
Не засыпай
Я хочу поговорить с тобой
Пока луна тоже говорит