Courtney Hartman - Wandering - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Courtney Hartman - Wandering




Wandering
Скитания
Your generous heart changed me
Твоё великодушное сердце изменило меня,
Listening to the songs you sing
Когда я слушала, как ты поёшь
About loving, imperfectly
О любви, неидеальной,
But loving just the same
Но всё равно настоящей.
Singing, we can make a life of being free
Поя, мы можем создать жизнь в свободе,
We can make a life of you and me
Мы можем создать нашу с тобой жизнь,
We can make a life of wandering
Мы можем создать жизнь в странствиях,
And the wandering doesn't have to happen alone
И эти странствия не обязательно должны быть в одиночестве.
Oh I had begun to lose my hope
О, я начала терять надежду,
Feeling like I was gonna choke
Чувствуя, как будто задыхаюсь,
And thinking life was a cruel joke
И думая, что жизнь это злая шутка.
I want to think a better way
Я хочу верить, что есть лучший путь.
That we can make a life of being free
Что мы можем создать жизнь в свободе,
We can make a life of you and me
Мы можем создать нашу с тобой жизнь,
We can make a life of wandering
Мы можем создать жизнь в странствиях,
And the wandering doesn't have to happen alone
И эти странствия не обязательно должны быть в одиночестве.
Oh honeypie come inside
О, милый, войди,
A rhythm of yours fits a rhythm of mine
Твой ритм совпадает с моим,
And we can take all our time
И мы можем никуда не торопиться.
I'm not running away
Я не убегаю.
And we can make a life of being free
И мы можем создать жизнь в свободе,
We can make a life of you and me
Мы можем создать нашу с тобой жизнь,
We can make a life of wandering
Мы можем создать жизнь в странствиях,
And the wandering doesn't have to happen alone
И эти странствия не обязательно должны быть в одиночестве.
Ooh
О-о-о,
Laying on the floor at the back of auditorium
Лежу на полу в задней части актового зала,
Ooh
О-о-о,
Crying again at the end of every chorus
Снова плачу в конце каждого припева,
Ooh, ooh
О-о-о, о-о-о,
Singing it over and over
Пою его снова и снова,
Ooh
О-о-о,
Let me know I was made to be a lover
Дай мне знать, что я создана, чтобы любить.
And we can make a life of being free
И мы можем создать жизнь в свободе,
We can make a life of you and me
Мы можем создать нашу с тобой жизнь,
We can make a life of wandering
Мы можем создать жизнь в странствиях,
And the wandering doesn't have to happen alone
И эти странствия не обязательно должны быть в одиночестве.





Writer(s): Courtney Hartman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.