Paroles et traduction Courtney Noelle - Chance

Chance

I know you think I'm just giving you a hard time
But I just think I should really take my time

'Cause my heart's been broken
He ripped it up, he let me down
My scars are open
So I was hoping you might be different
Tell me that you're different, babe, babe

Tell me what's on your mind
Tell me you got the time
Tell me if I'm on your mind
Tell me like all the time

'Cause I gotta be for sure
You won't never let me go

'Cause I'm giving you a chance at my love
Giving you a chance at my love
Giving you a chance at my love
My love, my love
I'm giving you a chance at my love
Giving you a chance at my love
Giving you a chance at my love
My love, my love

I hope you know I'm not tryna make this hard
But I don't know if I can let down my guard

'Cause he hurt me, baby
He let me down, he let me while
My heart was breaking
So I'm just taking my time to be sure
You're not like the one before
So tell me

Tell me what's on your mind
Tell me you got the time
Tell me if I'm on your mind
Tell me like all the time

'Cause I gotta be for sure
You won't never let me go

'Cause I'm giving you a chance at my love
Giving you a chance at my love
Giving you a chance at my love
My love, my love
I'm giving you a chance at my love
Giving you a chance at my love
Giving you a chance at my love
My love, my love

Every time I think about you
You got me going crazy
'Cause I don't wanna be without you
So please don't leave me, baby

Every time I think about you
You got me going crazy
'Cause I don't wanna be without you
So please don't leave me, baby

'Cause I'm giving you a chance at my love
Giving you a chance at my love
Giving you a chance at my love
My love, my love
I'm giving you a chance at my love
Giving you a chance at my love
Giving you a chance at my love
My love, my love

Шанс

Я знаю, ты думаешь, что я просто испытываю тебя,
Но я считаю, что мне действительно нужно время.

Потому что мое сердце было разбито,
Он разорвал его, он подвел меня.
Мои раны открыты,
Поэтому я надеюсь, что ты будешь другим.
Скажи мне, что ты другой, милый, милый.

Скажи мне, что у тебя на уме,
Скажи, что у тебя есть время,
Скажи, думаю ли я о тебе,
Скажи, что постоянно.

Потому что я должна быть уверена,
Что ты никогда не отпустишь меня.

Потому что я даю тебе шанс на мою любовь,
Даю тебе шанс на мою любовь,
Даю тебе шанс на мою любовь,
Моя любовь, моя любовь.
Я даю тебе шанс на мою любовь,
Даю тебе шанс на мою любовь,
Даю тебе шанс на мою любовь,
Моя любовь, моя любовь.

Надеюсь, ты знаешь, что я не пытаюсь усложнять,
Но я не знаю, могу ли я потерять бдительность.

Потому что он сделал мне больно, милый,
Он подвел меня, он бросил меня, пока
Мое сердце разрывалось.
Поэтому я не тороплюсь, чтобы убедиться,
Что ты не такой, как предыдущий.
Так скажи мне,

Скажи мне, что у тебя на уме,
Скажи, что у тебя есть время,
Скажи, думаю ли я о тебе,
Скажи, что постоянно.

Потому что я должна быть уверена,
Что ты никогда не отпустишь меня.

Потому что я даю тебе шанс на мою любовь,
Даю тебе шанс на мою любовь,
Даю тебе шанс на мою любовь,
Моя любовь, моя любовь.
Я даю тебе шанс на мою любовь,
Даю тебе шанс на мою любовь,
Даю тебе шанс на мою любовь,
Моя любовь, моя любовь.

Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Ты сводишь меня с ума.
Потому что я не хочу быть без тебя,
Так что, пожалуйста, не оставляй меня, милый.

Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Ты сводишь меня с ума.
Потому что я не хочу быть без тебя,
Так что, пожалуйста, не оставляй меня, милый.

Потому что я даю тебе шанс на мою любовь,
Даю тебе шанс на мою любовь,
Даю тебе шанс на мою любовь,
Моя любовь, моя любовь.
Я даю тебе шанс на мою любовь,
Даю тебе шанс на мою любовь,
Даю тебе шанс на мою любовь,
Моя любовь, моя любовь.