Paroles et traduction Courtney Parker - Agapise Me

Agapise Me

Πιάσε με,
Φίλα με,
Πάρε με,
Λίγο πιο κοντά σου
Κοίτα με,
Χάνομαι
Σαν μετρώ τα βήματα σου
Πια δε με νοιάζει
Πια να ζω αν δεν είσαι εδώ
Αγάπησέ με
Πλάι σου μόνο έχω μάθει να ζω
Να πονάω, να κλαίω, να γελώ,
Να λέω σ' αγαπώ
Αγάπησέ με
Πλάι σου καίγομαι, λιώνω, μεθώ
Γύρω σου όλα φωνάζουνε πόσο
Σ' αγαπώ
Διώξε με,
Βρίσε με,
Κάνε με εκατό κομμάτια
Πες πως θες να χαθώ
Και σαν το λες
Κοίτα με στα μάτια
Πια ούτε θέλω πια να ζω
Αν δεν είσαι εδώ
Αγάπησέ με
Πλάι σου μόνο έχω μάθει να ζω
Να πονάω, να κλαίω, να γελώ,
Να λέω σ' αγαπώ
Αγάπησέ με
Πλάι σου καίγομαι, λιώνω, μεθώ
Γύρω σου όλα φωνάζουνε πόσο
Σ' αγαπώ
Αγάπησέ με
Πλάι σου μόνο έχω μάθει να ζω
Να πονάω, να κλαίω, να γελώ,
Να λέω σ' αγαπώ
Αγάπησέ με
Πλάι σου καίγομαι, λιώνω, μεθώ
Γύρω σου όλα φωνάζουνε πόσο
Σ' αγαπώ

Люби меня

Обними меня,
Поцелуй меня,
Прими меня,
Чуть ближе к себе
Взгляни на меня,
Я теряюсь
Считая твои шаги
Мне уже все равно
Как жить, если тебя нет рядом
Люби меня
Только рядом с тобой я научилась жить
Страдать, плакать, смеяться,
Говорить, что люблю тебя
Люби меня
Рядом с тобой я горю, таю, пьянею
Вокруг тебя все кричит о том, как сильно
Я люблю тебя
Прогони меня,
Ругай меня,
Разбей меня на сто кусочков
Скажи, что хочешь, чтобы я исчезла
И когда ты это говоришь
Посмотри мне в глаза
Я больше не хочу жить
Если тебя нет рядом
Люби меня
Только рядом с тобой я научилась жить
Страдать, плакать, смеяться,
Говорить, что люблю тебя
Люби меня
Рядом с тобой я горю, таю, пьянею
Вокруг тебя все кричит о том, как сильно
Я люблю тебя
Люби меня
Только рядом с тобой я научилась жить
Страдать, плакать, смеяться,
Говорить, что люблю тебя
Люби меня
Рядом с тобой я горю, таю, пьянею
Вокруг тебя все кричит о том, как сильно
Я люблю тебя