Courtnie Ramirez - Perfectly Loved - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Courtnie Ramirez - Perfectly Loved




Perfectly Loved
Parfaitement aimée
See my reflection
Je vois mon reflet
All these voices welling up inside
Toutes ces voix qui bouillonnent à l'intérieur
I'm caught up somewhere
Je suis prise quelque part
In between the truth and all lies
Entre la vérité et tous les mensonges
So many things that I'm believing
Tant de choses que je crois
Starting to realize
Je commence à réaliser
I can't rely on my feelings
Je ne peux pas me fier à mes sentiments
Gotta hear your voice tonight
J'ai besoin d'entendre ta voix ce soir
When I feel like I'm unusable
Quand je me sens inutile
Always You say I am beautiful
Tu dis toujours que je suis belle
And perfectly made
Et parfaitement faite
Perfectly loved
Parfaitement aimée
You see something great
Tu vois quelque chose de grand
That you are proud of
Dont tu es fier
When they see a waste
Quand ils voient un gâchis
You see a diamond in the rough
Tu vois un diamant brut
You don't make mistakes
Tu ne fais pas d'erreurs
I'm perfectly made
Je suis parfaitement faite
And I'm perfectly loved
Et je suis parfaitement aimée
I'm perfectly made
Je suis parfaitement faite
And I'm perfectly loved
Et je suis parfaitement aimée
It's so amazing
C'est tellement incroyable
I can feel you breaking† through the dark
Je sens que tu brises† les ténèbres
Cleaning out the broken pieces
Nettoyant les morceaux brisés
In every corner of my heart
Dans chaque recoin de mon cœur
So many things that I'm believing
Tant de choses que je crois
Starting to realize
Je commence à réaliser
I can't rely on my feelings
Je ne peux pas me fier à mes sentiments
Gotta hear your voice tonight
J'ai besoin d'entendre ta voix ce soir
When I feel like I'm unusable
Quand je me sens inutile
Always You say I am beautiful
Tu dis toujours que je suis belle
And perfectly made
Et parfaitement faite
Perfectly loved
Parfaitement aimée
You see something great
Tu vois quelque chose de grand
That you are proud of
Dont tu es fier
When they see a waste
Quand ils voient un gâchis
You see a diamond in the rough
Tu vois un diamant brut
You don't make mistakes
Tu ne fais pas d'erreurs
I'm perfectly made
Je suis parfaitement faite
And I'm perfectly loved
Et je suis parfaitement aimée
I'm perfectly made
Je suis parfaitement faite
And I'm perfectly loved
Et je suis parfaitement aimée
Nothing could ever
Rien ne pourrait jamais
Change the way you feel about me, no
Changer la façon dont tu me vois, non
Nothing is better
Rien n'est mieux
Than seeing you smile
Que de te voir sourire
Just cause I'm your child
Juste parce que je suis ton enfant
And perfectly made
Et parfaitement faite
Perfectly loved
Parfaitement aimée
You see something great
Tu vois quelque chose de grand
That you are proud of
Dont tu es fier
When they see a waste
Quand ils voient un gâchis
You see a diamond in the rough
Tu vois un diamant brut
You don't make mistakes
Tu ne fais pas d'erreurs
I'm perfectly made
Je suis parfaitement faite
And I'm perfectly loved
Et je suis parfaitement aimée
I'm perfectly made
Je suis parfaitement faite
And I'm perfectly loved
Et je suis parfaitement aimée
I'm perfectly made
Je suis parfaitement faite
And I'm perfectly loved
Et je suis parfaitement aimée





Writer(s): Jordan Douglas Sapp, Courtney Ramirez, Ryan Dale Stevenson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.