Paroles et traduction Courtnie Ramirez - Who We Are

There's some things that I don't like to talk about
There's some things that I'd rather keep underground
Behind my smile, my words
I hide, I hurt
There's some things that I don't like to talk about
(One, two)

I framed my whole life through a perfect filter
It's time for me to paint a different picture

'Cause when we get real with each other
And we share our broken hearts
When we pick up the pieces together
That's when the real love starts
Our past, our pain
We're more the same
Loved by our Heavenly Father
That's truly who we are
That's truly who we are
(Somos amados)

I don't give my trust away easily
Don't like to show the worst parts of me
I'm not alone
I know we both
Don't give our trust away easily
(Don't give our trust away)

'Cause when we get real with each other
And we share our broken hearts
When we pick up the pieces together
That's when the real love starts
Our past, our pain
We're more the same
Loved by our Heavenly Father
That's truly who we are
(Somos amados)
That's truly who we are
(Somos amados)

I framed my whole life through a perfect filter
It's time for me to paint a different picture
I framed my whole life through a perfect filter
It's time for me to paint a different picture

'Cause when we get real with each other
And we share our broken hearts
When we pick up the pieces together
That's when the real love starts
Our past, our pain
We're more the same
Loved by our Heavenly Father
That's truly who we are

'Cause when we get real with each other
And we share our broken hearts
When we pick up the pieces together
That's when the real love starts
Our past, our pain
We're more the same
Loved by our Heavenly Father
That's truly who we are

That's true, that's true, that's true
(Somos amados)
That's truly who we are
That's true, that's true, that's true
(Somos amados)

Есть вещи, о которых я не люблю говорить.
Есть вещи, которые я предпочел бы держать под землей.
За моей улыбкой, за моими словами.
Я прячусь, мне больно.
Есть вещи, о которых я не люблю говорить.
(Раз, два)

Я провел всю свою жизнь через идеальный фильтр.
Пришло время нарисовать другую картину.

Потому что когда мы становимся настоящими друг с другом
И мы делим наши разбитые сердца.
Когда мы соберем осколки вместе
Вот тогда и начинается настоящая любовь.
Наше прошлое, наша боль.
Мы больше похожи
Любимы нашим Небесным Отцом
Вот кто мы на самом деле.
Вот кто мы на самом деле.
(Somos amados)

Я не так легко теряю доверие.
Не люблю показывать свои худшие стороны.
Я не одинок.
Я знаю, что мы оба ...
Не отдавай так легко наше доверие.
(Не предавай наше доверие)

Потому что когда мы становимся настоящими друг с другом
И мы делим наши разбитые сердца.
Когда мы соберем осколки вместе
Вот тогда и начинается настоящая любовь.
Наше прошлое, наша боль.
Мы больше похожи
Любимы нашим Небесным Отцом
Вот кто мы на самом деле.
(Somos amados)
Вот кто мы на самом деле.
(Somos amados)

Я провел всю свою жизнь через идеальный фильтр.
Пришло время нарисовать другую картину.
Я провел всю свою жизнь через идеальный фильтр.
Пришло время нарисовать другую картину.

Потому что когда мы становимся настоящими друг с другом
И мы делим наши разбитые сердца.
Когда мы соберем осколки вместе
Вот тогда и начинается настоящая любовь.
Наше прошлое, наша боль.
Мы больше похожи
Любимы нашим Небесным Отцом
Вот кто мы на самом деле.

Потому что когда мы становимся настоящими друг с другом
И мы делим наши разбитые сердца.
Когда мы соберем осколки вместе
Вот тогда и начинается настоящая любовь.
Наше прошлое, наша боль.
Мы больше похожи
Любимы нашим Небесным Отцом
Вот кто мы на самом деле.

Это правда, это правда, это правда.
(Somos amados)
Вот кто мы на самом деле.
Это правда, это правда, это правда.
(Somos amados)