Paroles et traduction Coutiki - Confiance

Confiance

Nhar chaftni sahbtk gatli ana 7way
Ntaya 7owat
No way
Kanchofk bb katnoway
So yeah
Bnadm kibali ghi tafeh
Fjibi dima lmdafe3
Ghadi wrassi rafe3
Khalik mnhom ghi same3
Khalik mnhom ghi same3 (eh ah)
Fach gtlk kanbghik
Glti liya sir
Db ghadi n5alik
Wbaghani lik
Zbi lal9itini
Nhar chaftni sahbtk gatli ana 7way
Ntaya 7owat
No way
Kanchofk bb katnoway
So yeah
Bnadm kibali tafeh
Fjibi dima lmdafe3
Ghadi wrassi rafe3
J'ai commencé sans frères
Les paroles de ma mère sont vraies
Fais confiance même à mon père
Mais ils veulent un peu de contraire
Fsmaya kantir Ga3ma ghanti7
J'écris tout ey dans ma tête(o)
Khlitek ghi katkhaylini
39alti fach geltili nssitini
Db 3liya katssowlini fini
Ga3ma ghanrja3 ana safi fini
Diri rassk makat3rfini
Daba sm3ini
Knti tkarhini
Wssma3ti fenni wliti talbini
Shabi limchaw kamlin ra3ndi flista
Hadchi kaml likangolo rani glto gha fpista (ta)
Nhar chaftni sahbtk gatli ana 7way
Ntaya 7owat
No way
Kanchofk bb katnoway
So yeah
Bnadm kibali tafeh
Fjibi dima lmdafe3
Ghadi wrassi rafe3
Khalik mnhom ghi same3
Khalik mnhom ghi same3 (eh ah)
Fach gtlk kanbghik
Glti liya sir
Db ghadi n5alik
Wbaghani lik
Zbi lal9itini

Trust

The day I saw you, my friend told me you were my way
You’re trying to get me in trouble
No way
I see you, baby, you’re trying to mess with me
So yeah
People easily fall for it
I’ve always been in a hurry
I will raise my head
Listen to them but don’t care
Listen to them but don’t care (eh ah)
What you told me, I want it
You told me to go away
I'm gonna leave you
You want me to go away
I will leave, but you will find me
The day I saw you, my friend told me you were my way
You’re trying to get me in trouble
No way
I see you, baby, you’re trying to mess with me
So yeah
People easily fall for it
I’ve always been in a hurry
I will raise my head
I started without brothers
My mother's words are true
Trust even my father
But they want a little bit of the opposite
My name is respected, everyone is afraid of me
I write everything in my head (o)
You think I'm crazy
I forgot you when you told me to
You’re asking me where I went
I’m going to come back, I’m done, that’s it
Don’t even pretend to know me
Now, listen to me
You used to hate me
And now you hear where I’ve been and you want me back
I have a list of friends who left
This is all I’m telling you, I already said it (ta)
The day I saw you, my friend told me you were my way
You’re trying to get me in trouble
No way
I see you, baby, you’re trying to mess with me
So yeah
People easily fall for it
I’ve always been in a hurry
I will raise my head
Listen to them but don’t care
Listen to them but don’t care (eh ah)
What you told me, I want it
You told me to go away
I'm gonna leave you
You want me to go away
I will leave, but you will find me