Paroles et traduction Covenant - Final Man

Final Man

Broken buildings watching over flooded streets where nothing moves
Shelters for the vultures hardly keeping daylight out
Marble stained with rust faded paintings on the walls
Beaten towers crumble haunted only by the wind

I will live forever no angels left to hold me
I will be the final man

Picking up the given challenge of the fallen gargoyle angels
Headed on collision course with martyrs tied as fenders
Driving like a mad dog going faster than a bullet
Pulled by gravitation from a million tonnes of stone

Human insects lived here crawling through the underground
Beehive built in stainless a cathedral for the slaves
Spineless cowards guided by ideals they couldn't grasp
Giving up their freedom in the hope of being chosen

In the twilight grows the shadows hollow hand that tries to catch me
Omens can not stop me because all the prophets died
Like the ancient temples their monument survived them
Speeding through the ruins I left the bridges burning

Последний человек

Разрушенные здания смотрят на затопленные улицы, где ничего не движется,
Укрытия для стервятников едва сдерживают дневной свет.
Мрамор, покрытый ржавчиной, выцветшие картины на стенах,
Избитые башни рушатся, населенные лишь ветром.

Я буду жить вечно, ангелы больше не удержат меня,
Я буду последним человеком.

Принимая вызов павших ангелов-горгулий,
На курсе столкновения с мучениками, привязанными как щиты.
Мчусь, как бешеная собака, быстрее пули,
Притягиваемый гравитацией миллионов тонн камня.

Здесь жили человеческие насекомые, ползающие под землей,
Улей из нержавеющей стали, собор для рабов.
Бесхребетные трусы, ведомые идеалами, которых они не могли постичь,
Отказавшиеся от свободы в надежде быть избранными.

В сумерках растут тени, пустая рука пытается схватить меня,
Знамения не могут остановить меня, потому что все пророки умерли.
Как и древние храмы, их памятники пережили их,
Мчась сквозь руины, я оставил горящие мосты.