Paroles et traduction Cover Drive - I Know You Too Well

I Know You Too Well

Why you wanna leave me now? Whoa, whoa

What you thinking of?
Now you say you gonna leave me, though it's me you love
And the thing that we had ain't near enough
For you to forgive me what I've done

Well, if it's all the same
When you want my differ, try again
I will just stop your love, turn around
And if you ask me, I'd do it here and now

But don't so say (no-oh-oh-oh)
I don't believe that it's in vain
(No-oh-oh-oh)
No, we can't get it back again

Wanna believe that you are willing to change, oh, and I
Wanna believe that you won't do me the same, oh-oh-oh
You always seem like you got something to sell
But boy, I know you too well, oh boy, I know you too well (ah-ah, ah-ah)
But boy, I know you too well, oh boy, I know you too well

I know why you're giving up
So much history between us and I blew it up
All my lies put that knife right through your trust
And I hope you forgive me what I've done

I'm the one to blame
I'm the one that put that poison in your veins
But I don't want to kill your love again
Hold on to that light and bring it back to life

But don't so say (no-oh-oh-oh)
I don't believe that it's in vain
(No-oh-oh-oh)
No, we can't get it back again

Wanna believe that you are willing to change, oh, and I
Wanna believe that you won't do me the same, oh-oh-oh
You always seem like you got something to sell
But boy, I know you too well, oh boy, I know you too well

I don't, I don't know, I don't now
You want me back right now
But if I let you
You'll just go back to
Lying, lying I know it now
You're not that hard to figure out
I'm not gon' let you
I'm gon' forget you (ah-ah-ah, ah-ah)

But boy, I know you too well, oh boy, I know you too well

Wanna believe that you are willing to change, oh, and I
Wanna believe that you won't do me the same, oh-oh-oh
You always seem like you got something to sell
But boy, I know you too well, oh boy, I know you too well

Wanna believe that you are willing to change, oh, and I
Wanna believe that you won't do me the same, oh-oh-oh
You always seem like you got something to sell
But boy, I know you too well, oh boy, I know you too well

Why you wanna leave me now? Whoa, whoa

Я слишком хорошо тебя знаю

Зачем ты хочешь уйти от меня сейчас? Whoa, whoa

О чем ты думаешь?
Теперь ты говоришь, что уйдешь от меня, хотя любишь именно меня
И того, что у нас было, недостаточно,
Чтобы ты простила мне то, что я сделал

Ну, если все так,
Когда захочешь моих извинений, попробуй еще раз
Я просто остановлю твою любовь, развернусь
И если ты спросишь, я сделаю это здесь и сейчас

Но не говори так (нет-о-о-о)
Я не верю, что все напрасно
(Нет-о-о-о)
Нет, мы не сможем вернуть это обратно

Хочу верить, что ты готов измениться, о, и я
Хочу верить, что ты не поступишь со мной так же, о-о-о
Ты всегда выглядишь так, будто хочешь что-то продать
Но, мальчик, я слишком хорошо тебя знаю, о, мальчик, я слишком хорошо тебя знаю (а-а, а-а)
Но, мальчик, я слишком хорошо тебя знаю, о, мальчик, я слишком хорошо тебя знаю

Я знаю, почему ты сдаешься
Так много истории между нами, и я все испортил
Вся моя ложь вонзила этот нож прямо в твое доверие
И я надеюсь, ты простишь мне то, что я сделал

Я виноват
Это я влил этот яд в твои вены
Но я не хочу снова убивать твою любовь
Держись за этот свет и верни его к жизни

Но не говори так (нет-о-о-о)
Я не верю, что все напрасно
(Нет-о-о-о)
Нет, мы не сможем вернуть это обратно

Хочу верить, что ты готов измениться, о, и я
Хочу верить, что ты не поступишь со мной так же, о-о-о
Ты всегда выглядишь так, будто хочешь что-то продать
Но, мальчик, я слишком хорошо тебя знаю, о, мальчик, я слишком хорошо тебя знаю

Я не знаю, я не знаю сейчас
Ты хочешь меня обратно прямо сейчас
Но если я позволю тебе,
Ты просто вернешься к
Лжи, лжи, я знаю это теперь
Тебя не так сложно разгадать
Я не позволю тебе
Я забуду тебя (а-а-а, а-а)

Но, мальчик, я слишком хорошо тебя знаю, о, мальчик, я слишком хорошо тебя знаю

Хочу верить, что ты готов измениться, о, и я
Хочу верить, что ты не поступишь со мной так же, о-о-о
Ты всегда выглядишь так, будто хочешь что-то продать
Но, мальчик, я слишком хорошо тебя знаю, о, мальчик, я слишком хорошо тебя знаю

Хочу верить, что ты готов измениться, о, и я
Хочу верить, что ты не поступишь со мной так же, о-о-о
Ты всегда выглядишь так, будто хочешь что-то продать
Но, мальчик, я слишком хорошо тебя знаю, о, мальчик, я слишком хорошо тебя знаю

Зачем ты хочешь уйти от меня сейчас? Whoa, whoa