Paroles et traduction Cover Nation - Girl on Fire
She's
just
a
girl,
and
she's
on
fire
Она
всего
лишь
девушка,
и
она
вся
в
огне,
Hotter
than
a
fantasy,
like
a
highway
longer
Жарче,
чем
фантазии,
словно
бесконечный
хайвей.
She's
living
in
a
world,
and
it's
on
fire
Она
живёт
в
мире,
и
он
в
огне,
Feeling
the
catastrophe,
but
she
knows
she
can
fly
away
Чувствует
катастрофу,
но
знает,
что
сможет
улететь.
Oh,
she
got
both
feet
on
the
ground
О,
она
твёрдо
стоит
на
ногах
And
she's
burning
it
down
И
сжигает
всё
дотла.
Oh,
she
got
her
head
in
the
clouds
О,
её
голова
в
облаках,
And
she's
not
backing
down
И
она
не
отступит.
This
girl
is
on
fire
Эта
девушка
в
огне,
This
girl
is
on
fire
Эта
девушка
в
огне,
She's
walking
on
fire
Она
идёт
по
огню,
This
girl
is
on
fire
Эта
девушка
в
огне.
Looks
like
a
girl,
but
she's
a
flame
Похожа
на
девушку,
но
она
пламя,
So
bright,
she
can
burn
your
eyes
Настолько
яркое,
что
может
ослепить,
Better
look
the
other
way
Лучше
отвернись,
You
can
try
but
you'll
never
forget
her
name
Можешь
пытаться,
но
ты
никогда
не
забудешь
её
имя.
She's
on
top
of
the
world
Она
на
вершине
мира,
Hottest
of
the
hottest
girls
say
Самые
горячие
девчонки
говорят:
Oh,
we
got
our
feet
on
the
ground
О,
мы
твёрдо
стоим
на
ногах
And
we're
burning
it
down
И
сжигаем
всё
дотла,
Oh,
got
our
head
in
the
clouds
О,
наши
головы
в
облаках,
And
we're
not
coming
down
И
мы
не
спустимся.
This
girl
is
on
fire
Эта
девушка
в
огне,
This
girl
is
on
fire
Эта
девушка
в
огне,
She's
walking
on
fire
Она
идёт
по
огню,
This
girl
is
on
fire
Эта
девушка
в
огне.
Everybody
stands,
as
she
goes
by
Все
встают,
когда
она
проходит
мимо,
Cause
they
can
see
the
flame
that's
in
her
eyes
Потому
что
видят
пламя
в
её
глазах.
Watch
her
when
she's
lighting
up
the
night
Смотрите,
как
она
освещает
ночь,
Nobody
knows
that
she's
a
lonely
girl
Никто
не
знает,
что
она
одинока,
And
it's
a
lonely
world
И
это
одинокий
мир.
But
she
gon
'let
it
burn,
baby,
burn,
baby
Но
она
позволит
ему
гореть,
детка,
гореть,
детка.
This
girl
is
on
fire
Эта
девушка
в
огне,
This
girl
is
on
fire
Эта
девушка
в
огне,
She's
walking
on
fire
Она
идёт
по
огню,
This
girl
is
on
fire
Эта
девушка
в
огне.
Oh,
oh,
oh
...
О,
о,
о...
She's
just
a
girl,
and
she's
on
fire
Она
всего
лишь
девушка,
и
она
вся
в
огне.
Évaluez la traduction
1
You're Beautiful
2 Can't Stop (Acoustic Version) [Red Hot Chili Peppers Cover]
3 Love on the Brain
4 Friends (Acoustic Version) [Eliza & Bear Cover]
5 Girl on Fire
6 Monster (Acoustic Version) [Skillet Cover]
7 Outside (Acoustic Version) [Calvin Harris Ft. Ellie Goulding Cover]
8 Rude (Acoustic Bossa Version) [Magic! Cover]
9 Mirrors (Chillout Acoustic Version) [Justin Timberlake Cover]
10 Wonderwall (Piano Version) [Made Famous by Oasis]
11 You Shook Me All Night Long (Acoustic Version) [Ac/DC Cover]
12 My Love (Piano Version) [Made Famous by Sia]
13 Please Don't Go
14 Budapest (Acoustic Version) [George Ezra Cover]
15 A Sky Full of Stars (Acoustic Bossa Version) [Coldplay Cover]
16 Everybody Wants to Rule the World (Piano Version) [Made Famous by Lorde]
17 Let It Go (Acoustic Version) [Demi Lovato Cover]
18 Complicated (Acoustic Version) [Rihanna Cover]
19 Want to Want Me (Acoustic Version) [Jason Derulo Cover]
20 Stay with Me (Piano Version) [Made Famous by Sam Smith]
21 Perfect Strangers
22 Riptide (Acoustic Bossa Version) [Vance Joy Cover]
23 Bohemian Rhapsody (Piano Solo)
24 See You Again
25 Lush Life
26 Africa (Acoustic Version) [Toto Cover]
27 All of Me (Acoustic Version) [John Legend Cover]
28 Thinking out Loud (Acoustic Version) [Ed Sheeran Cover]
29 Grenade (Acoustic Version) [Bruno Mars Cover]
2 Can't Stop (Acoustic Version) [Red Hot Chili Peppers Cover]
3 Love on the Brain
4 Friends (Acoustic Version) [Eliza & Bear Cover]
5 Girl on Fire
6 Monster (Acoustic Version) [Skillet Cover]
7 Outside (Acoustic Version) [Calvin Harris Ft. Ellie Goulding Cover]
8 Rude (Acoustic Bossa Version) [Magic! Cover]
9 Mirrors (Chillout Acoustic Version) [Justin Timberlake Cover]
10 Wonderwall (Piano Version) [Made Famous by Oasis]
11 You Shook Me All Night Long (Acoustic Version) [Ac/DC Cover]
12 My Love (Piano Version) [Made Famous by Sia]
13 Please Don't Go
14 Budapest (Acoustic Version) [George Ezra Cover]
15 A Sky Full of Stars (Acoustic Bossa Version) [Coldplay Cover]
16 Everybody Wants to Rule the World (Piano Version) [Made Famous by Lorde]
17 Let It Go (Acoustic Version) [Demi Lovato Cover]
18 Complicated (Acoustic Version) [Rihanna Cover]
19 Want to Want Me (Acoustic Version) [Jason Derulo Cover]
20 Stay with Me (Piano Version) [Made Famous by Sam Smith]
21 Perfect Strangers
22 Riptide (Acoustic Bossa Version) [Vance Joy Cover]
23 Bohemian Rhapsody (Piano Solo)
24 See You Again
25 Lush Life
26 Africa (Acoustic Version) [Toto Cover]
27 All of Me (Acoustic Version) [John Legend Cover]
28 Thinking out Loud (Acoustic Version) [Ed Sheeran Cover]
29 Grenade (Acoustic Version) [Bruno Mars Cover]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.