Paroles et traduction Covi Quintana - Me Quedo Atenta

Me Quedo Atenta

Me quedo atenta a las sorpresas que ya no me dejas
Me da vergüenza decir que te deje la puerta abierta
Ya no se cuentan más historias en la mesa
Nadie te quita aún tu camiseta que yo sepa
Solo te me ha sido un mes

Me quedo atenta había rumores
De que andabas cerca
Que no me piensas
Supongo que ahora sí que no vuelvas

Lo que quisiera es
Que te des vuelta y me sostenga
Quedarme quieta mientras te me acercas
Y me besas como lo hacías hace un mes

Si quisieras volver a mi piel
Debes saber que no hay espacio pa′ tus labios
Yo también cambié el pasado
Si quisiera volver a intentarlo otra vez
Como yo hace un mes cuando te espere
Pero ya esta vez alguien está a mi lado

Me quedo atenta no te voy a mentir a veces pienso en ti
Me da tristeza, que la tormenta nos ganó a ti ni a mi
Si es que recuerdas cuando bajo la luna llena
No' prometimos a estar cerca hasta que corazón
No diera otra razón

Si quisieras volver a mi piel
Debes saber que no hay espacio pa′ tus labios
Yo también cambié el pasado
Si quisieras volver a intentarlo otra vez
Como yo hace un mes cuando te espere
Pero ya esta vez alguien está a mi lado

Si quisieras volver a mi piel
Debes saber que no hay espacio pa' tus labios
Yo también cambie el pasado
Si quisiera volver a intentarlo otra vez
Como yo hace un mes cuando te espere
Pero ya esta vez

Si quisieras volver a mi piel
Debes saber que no hay espacio pa' tus labios
Yo también cambié el pasado
Si quisiera volver a intentarlo otra vez
Como yo hace un mes cuando te espere
Pero ya esta vez alguien está a mi lado

Me quedé atenta no volver a tu piel otra vez
Me quedé atenta no volver a tu piel otra vez

I'm Staying on Guard

I'm staying on guard for the surprises you no longer give me
I'm ashamed to say that I've left the door open for you
There are no more stories being told at the table
As far as I know, no one has taken your shirt from you
Only a month with me has done that

I'm staying on guard I had heard rumors
That you were getting close
That you don't think about me
I guess now I know you won't come back

What I would like is
For you to turn around and hold me
To stand still as you approach me
And kiss me like you did a month ago

If you wanted to come back to my skin
You should know that there is no room for your lips
I have changed the past too
If I wanted to try again
Like I did a month ago when I waited for you
But this time someone else is by my side

I'm staying on guard I won't lie to you sometimes I think about you
It makes me sad that the storm has beaten us both you and me
If you remember when under the full moon
We promised each other to be close until our hearts
Would give us another reason

If you wanted to come back to my skin
You should know that there is no room for your lips
I have changed the past too
If I wanted to try again
Like I did a month ago when I waited for you
But this time someone else is by my side

If you wanted to come back to my skin
You should know that there is no room for your lips
I have changed the past too
If I wanted to try again
Like I did a month ago when I waited for you
But this time

If you wanted to come back to my skin
You should know that there is no room for your lips
I have changed the past too
If I wanted to try again
Like I did a month ago when I waited for you
But this time someone else is by my side

I'm staying on guard not to come back to your skin again
I'm staying on guard not to come back to your skin again