Covi Quintana - No Es Casualidad - traduction des paroles en russe

No Es Casualidad - Covi Quintanatraduction en russe




No Es Casualidad
Это Не Случайность
Cinco, seis...
Пять, шесть...
Como pensar que lo nuestro es casualidad
Как подумать, что наше случайность,
Si cada vez que te veo el corazón se acelera y empieza a correr
Если каждый раз, видя тебя, сердце ускоряется и начинает бежать?
Como pensar que lo nuestro es cosa del destino, no
Как подумать, что наше дело судьбы, нет,
Si cada vez que te miro haces que la luna cante
Если каждый раз, глядя на тебя, ты заставляешь луну петь,
Y empiezo a volar, y empiezo a volar
И я начинаю летать, и я начинаю летать.
No, no
Нет, нет.
Y son tus labios que matan el alma
И это твои губы, что убивают душу,
Y son tus ojos que dicen más palabras que yo al cantar
И это твои глаза, что говорят больше слов, чем я, когда пою.
Son tus gestos la forma de afirmar que aun estoy tan viva
Твои жесты способ подтвердить, что я все еще так жива,
Y esto no es casualidad
И это не случайность.
Yo quiero verte un día más
Я хочу видеть тебя еще один день.
Como pensar que lo nuestro pudo ser o no ser
Как подумать, что наше могло быть или не быть,
Si de un punto y seguido pasamos a aparte
Если от точки и запятой мы перешли к абзацу,
Y de la parte volvimos a los de antes
И от абзаца вернулись к тому, что было раньше,
Y empiezo a soñar, y empiezo a soñar
И я начинаю мечтать, и я начинаю мечтать.
Y son tus labios que matan el alma
И это твои губы, что убивают душу,
Y son tus ojos que dicen más palabras que yo al cantar
И это твои глаза, что говорят больше слов, чем я, когда пою.
Son tus gestos la forma de afirmar que aun estoy tan viva
Твои жесты способ подтвердить, что я все еще так жива,
Y esto no es casualidad, yo quiero verte
И это не случайность, я хочу видеть тебя,
Sentirte de repente abrazarte, tocarte
Чувствовать тебя внезапно, обнять тебя, коснуться тебя,
Sentirte de repente, abrazarte, tocarte, tocarte
Чувствовать тебя внезапно, обнять тебя, коснуться, коснуться.
Y son tus labios que matan el alma
И это твои губы, что убивают душу,
Y son tus ojos que dicen más palabras que yo al cantar
И это твои глаза, что говорят больше слов, чем я, когда пою.
Son tus gestos la forma de afirmar que aun estoy tan viva
Твои жесты способ подтвердить, что я все еще так жива,
Y esto no es casualidad, yo quiero verte
И это не случайность, я хочу видеть тебя.
Y esto no es casualidad, yo quiero verte
И это не случайность, я хочу видеть тебя.





Writer(s): Estefania Covadonga Ruiz Quintana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.