Paroles et traduction Covi Quintana - Nunca Me Fui

Nunca Me Fui

Ya ha pasado el tiempo y no entiendo
Cómo es que aún no puedo borrarte de mi
Siento que al hacerlo me pierdo
Y ahora tengo miedo, lo acepto
Y nadie me enseñó a dejarte ir

Siento que no encuentro un remedio
Y eso de probar besos a mi
No me va muy bien

Creo que tu amor me olvido
Y todo lo nuestro, lo acepto
Lo dejo en manos de tu corazón
Pero mientras tanto yo

Me quedo de nuevo y a veces no entiendo
Cómo es que no puedo
Olvidarte un momento

Me quedo a la espera
De alguna respuesta
Y si no regresas
Quisiera que entiendas
Que siempre que pueda
Mi puerta está abierta
Siempre estaré cerca
No olvides que nunca me fui

Я Никогда Не Уходила

Уже прошло время, и я не понимаю,
Как до сих пор не могу тебя забыть.
Чувствую, что, сделав это, я потеряюсь,
И теперь мне страшно, я признаю.
И никто не учил меня отпускать тебя.

Чувствую, что не могу найти лекарство,
И эти попытки целовать других
Мне не помогают.

Думаю, твоя любовь меня забыла,
И всё, что было между нами, я принимаю.
Оставляю это в руках твоего сердца.
Но пока что я

Остаюсь снова и иногда не понимаю,
Как я не могу
Забыть тебя хоть на мгновение.

Я остаюсь в ожидании
Какого-то ответа.
И если ты не вернешься,
Я хочу, чтобы ты понял,
Что всегда, когда смогу,
Моя дверь открыта.
Я всегда буду рядом.
Не забывай, что я никогда не уходила.