Paroles et traduction Covi Quintana - Ojalá

Ojalá

Ojalá que algún día
Pueda verte feliz
Ojalá que tu suerte al verme
Quiera quedarse aquí

Ojalá que tus manos
Nunca sientan amor al tocar otras manos
Ojalá, ojalá no te olvides de mi

Ojalá sientas celos, celos de otro brazo
Ojalá no te falte mi risa, en cualquier día de un abril
Ojalá tus encantos me extrañen pa′ dormir
Ojalá, ojalá no te olvides de mi

Sin ti, ¿cómo haré?
Ay cariño, yo sin ti, ¿cómo haré?

Ojalá tus sueños sean libres como el viento
Ojalá pueda encontrar tu amor
Deja que la vida, te sorprenda con caricias
Caricias que te las puedo dar yo
Deja que mis besos aterricen en tu cuerpo
Ay ojalá mi vida, ojalá un día te quedes aquí

Ojalá tus sueños sean libres como el viento
Ojalá yo pueda encontrar tu amor
Deja que la vida, te sorprenda con caricias
Caricias que te las puedo dar yo
Deja que mis besos aterricen en tu cuerpo
Ay ojalá mi vida, ojalá un día te quedes aquí

Ay ojalá, ay ojalá, ay ojalá, ojalá

I Wish

I wish that someday
I can see you happy
I hope that your luck will see me
And will want to stay here

I wish your hands
Will never feel love when touching other hands
I hope, I hope you don't forget about me

I wish you feel jealousy, jealousy from another arm
I hope you miss my laughter, on any day in April
I wish my charms miss me when you sleep
I hope, I hope you don't forget about me

Without you, what will I do?
Oh honey, without you, what will I do?

I hope your dreams are free like the wind
I hope I can find your love
Let life surprise you with caresses
Caresses that I can give you
Let my kisses land on your body
Oh, I hope my life, I hope one day you will stay here

I hope your dreams are free like the wind
I wish I can find your love
Let life surprise you with caresses
Caresses that I can give you
Let my kisses land on your body
Oh, I hope my life, I hope one day you will stay here

Oh, I wish, oh, I wish, oh, I wish, I wish