Covi Quintana - Tu Amor Llegó - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Covi Quintana - Tu Amor Llegó




Tu Amor Llegó
Your Love Arrived
Yo me la paso buscando tus manos
I search for your hands
En todas las manos que veo a mi lado
In all the hands I see by my side
Lo que me pasa contigo es extraño
What's happening to me with you is strange
Pero es lo más bello que a mi me ha pasado
But it's the most beautiful thing that has ever happened to me
Quiero intentarlo y no cómo empezar
I want to try, and I don't know where to start
Te quiero confesar lo que a nadie le he contado jamás
I want to confess to you what I've never told to anyone before
Que lo que quiero es darte lo que tengo
That what I want is to give you what I have
Y lo que tengo me lo acabas de dar
And what I have, you just gave me
Y es que tu amor llego a mi corazón
And your love came to my heart
Yo no sabía que tu llegarías
I didn't know you would come
Y ahora la vida me ha dado tu bendición
And now life has given me your blessing
Y es que tu amor llego a mi corazón
And your love came to my heart
Cada segundo que paso contigo
Every second that I spend with you
Siento que el mundo queda chiquito
I feel that the world becomes tiny
Pa′ lo bonito es estar contigo
Because the beautiful thing is to be with you
Yo me la paso buscando tus labios
I spend my time searching for your lips
En todos los labios que veo a mi lado
In all the lips that I see by my side
Lo que me pasa contigo es tan raro
What's happening to me with you is so weird
Que ahora pienso cosas que no había pensado
That now I think about things I had never thought before
Quiero intentarlo y no cómo empezar
I want to try, and I don't know where to start
Te quiero confesar lo que a nadie le he contado jamás
I want to confess to you what I've never told to anyone before
Que lo que quiero es darte lo que tengo
That what I want is to give you what I have
Y lo que tengo me lo acabas de dar
And what I have, you just gave me
Y es que tu amor llego a mi corazón
And your love came to my heart
Yo no sabía que tu llegarías
I didn't know you would come
Y ahora la vida me ha dado tu bendición
And now life has given me your blessing
Y es que tu amor llego a mi corazón
And your love came to my heart
Cada segundo que paso contigo
Every second that I spend with you
Siento que el mundo queda chiquito
I feel that the world becomes tiny
Pa' lo bonito es estar contigo
Because the beautiful thing is to be with you
(Pa′ lo bonito es estar contigo)
(Because the beautiful thing is to be with you)
Yo quiero ser tu sol
I want to be your sun
Darte el amor que el pasado te robo
To give you the love that the past stole from you
Yo quiero ser tu sol
I want to be your sun
Darte el amor que el pasado te robo
To give you the love that the past stole from you
Y es que tu amor llego a mi corazón
And your love came to my heart
Yo no sabía que tu llegarías
I didn't know you would come
Y ahora la vida me ha dado tu bendición
And now life has given me your blessing
Y es que tu amor llego a mi corazón
And your love came to my heart
Cada segundo que paso contigo
Every second that I spend with you
Siento que el mundo queda chiquito
I feel that the world becomes tiny
Pa' lo bonito es estar contigo
Because the beautiful thing is to be with you
Pa' lo bonito es estar contigo
Because the beautiful thing is to be with you
Tu amor llego a mi corazón
Your love came to my heart
Y es que tu amor llego a mi corazón
And your love came to my heart
Yo no sabía que tu llegarías
I didn't know you would come
Y ahora la vida me ha dado tu bendición
And now life has given me your blessing
Y es que tu amor llego a mi corazón
And your love came to my heart
Cada segundo que paso contigo
Every second that I spend with you
Siento que el mundo queda chiquito
I feel that the world becomes tiny
Pa′ lo bonito es estar contigo
Because the beautiful thing is to be with you





Writer(s): Covi Quintana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.